STRONG BABY (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN)-胜利

[00:00.00] 作词 : SUNNY BOY/ラップ/G-DRAGON [00:01.00] 作曲 : G-DRAGON/Bae Jinyeol [00:10.13]Hey sexy
嘿 性感的 [00:10.77] [00:14.13]Tonight you know
今晚你懂得 [00:15.48] [00:18.13]I'm a strong baby
我是一个strong baby [00:19.03] [00:31.89]Let's make love tonight
今晚让我们make love [00:32.91]俺の目を塞いでよ
请遮住我的双眼 [00:35.74]じらさないで夜はこれからだろ
不要着急 夜晚从现在开始 [00:39.84]はじくネオンlight砕くミラーボール
霓虹灯绽放奇迹 [00:44.00]二人のときを灯そう
点亮我们的二人世界 [00:46.98]Come on
来吧 [00:47.37]Rock and roll
摇滚起来 [00:48.03]だからbaby tell me
所以 宝贝告诉我 [00:49.65]What you want it say yeah
你想要什么 [00:51.99]まだ誰かを待ち続ける気
还在等着谁 [00:56.26]だからbaby take me
所以 宝贝带上我 [00:57.93]さあ早くcome to me
快来我这边 [01:00.14]こっちにおいでdon't stop
来这吧 别停 [01:02.26] [01:04.15]今一緒に始まる音に
现在一起开始的声音 [01:07.65]足絡めれば
你我的脚 [01:09.61]重なるyou and I
重合了 [01:11.58]踊り明かそう燃えるon the floor
在地板上跳舞 点燃激情 [01:15.76]We're so hottest in the world
我们是世界上最火热的 [01:17.59]Come on
来吧 [01:17.99]Like d d d d d this show
像这样 [01:20.20] [01:28.87]興味ないと今さら言われても
事到如今即使说了也没有兴趣 [01:32.68]とぼけないで
别装糊涂 [01:34.20]かわした口づけを
亲吻的印迹 [01:36.84]忘れられないよ
不会忘记 [01:38.60]君との一夜を
但和你的那晚 [01:40.86]理屈ではない
不是理由 [01:42.58]I'll guess you know you love me
我猜你知道你爱我 [01:44.93]だからbaby tell me
所以 宝贝告诉我 [01:46.60]What you want it say yeah
你想要什么 [01:49.00]迷いをみせる君の瞳
你迷惑的眼神 [01:52.96]だからbaby take me
所以 宝贝带上我 [01:54.79]さあ早くcome to me
快点来我这边 [01:57.08]怖がらないで
不要害怕 [01:58.78]Relax your mind I'm so so cool
放轻松 我这么酷 [02:01.05]今一緒に始まる音に
现在一起开始的声音 [02:04.31]足絡めれば
你我的脚 [02:06.33]重なるyou and I
重合了 [02:08.63]踊り明かそう燃えるon the floor
在地板上跳舞 点燃激情 [02:12.46]Come on
来吧 [02:12.93]We're so hottest in the world
我们是世界上最火热的 [02:14.87]Like d d d d d this show
像这样 [02:17.06] [02:19.15]Let's party baby shake it baby
来开派对宝贝 摇摆起来宝贝 [02:21.15]All night long
一整晚 [02:22.13]Just one night one shot
一晚一次 [02:23.66]V I c t o r y feel me my baby
胜利 感受我 宝贝 [02:26.41]Hot like the fire
热情似火 [02:27.47]駆け引きはいらない
不需要讨价还价 [02:29.60]素直になりな
坦率的 [02:31.51]心のままに
这样的心 [02:33.10]C'mon girl with me
和我一起来 [02:35.83]Yo let's go
出发 [02:37.03] [03:16.51]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [03:18.26] [03:24.47]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [03:26.28] [03:28.64]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [03:30.46] [03:31.57]Oh
Oh [03:32.62]今一緒に始まる音に
现在一起开始的声音 [03:35.63] [03:36.15]足絡めれば
你我的脚 [03:37.70] [03:38.29]重なるyou and I
重合了 [03:40.49]踊り明かそう燃えるon the floor
在地板上跳舞 点燃激情 [03:43.74]On the floor
在地板上 [03:44.31]We're so hottest in the world
我们是世界上最火热的 [03:45.86]Show
Show [03:48.11] [03:51.11]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [03:52.76] [03:55.25]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [03:56.89] [03:59.31]Crack crack crack crack
Crack crack crack crack [04:00.95] [04:01.96]Feel all like this
像这样感受一切 [04:02.95] [04:06.50]Bey ladies
再见 女孩们