Grind-Childish Gambinomp3下载无损flac下载
Grind-Childish Gambino在线试听免费歌词下载
[00:01.65]
[00:06.08]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [00:15.39]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:17.53]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:19.84]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [00:25.52]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:28.00]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:30.95]Fallin' out, ooh, down
坠落，哦，沉沦 [00:35.59]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:38.25]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:40.90]Oh, fallin' down, oh yeah
噢，坠落沉沦，噢耶 [00:46.38]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:48.62]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:51.33]I turn ‘em like Tina, I don’t tote ninas
我像蒂娜般翻转局面 不随身带枪 [00:54.70]But a bitch walked up and get served like subpoenas
但敢挑衅的婊子会像收到传票般被教训 [00:57.22]And I ain’t broke neitha, I got a in-between
我也绝不贫穷 资产处于中产阶层 [00:59.65]So when I say about a million what I mean is nigga fiend
当我说百万身家时 指的是让人上瘾的财富 [01:02.29]I gotta keep grinding, my name Tony Hawk
我必须持续奋斗 人称托尼·霍克 [01:04.90]‘Cause I grind with my boys sometimes at the park
因为我和兄弟常在公园练习滑板特技 [01:07.44]A heavy-ass kid, easy on the cake
曾经是个笨重小子 轻松被蛋糕诱惑 [01:09.89]Until I got to New York and I started losin’ weight
直到来到纽约后开始消瘦 [01:12.57]And when I say “weight,” I do mean "weight”
我说的"消瘦" 是真正的体重减轻 [01:15.11]Now I'm thin like the line between love and hate
现在瘦得像爱恨之间的分界线 [01:17.58]Cause I used to go skate
因为我曾沉迷滑板 [01:19.12]Bitch I’m paid
现在老子有钱 [01:20.37]This kid don’t play like a high-top fade
认真起来就像高帮发型般利落 [01:22.90]I don’t get laid, I’m back at the studio
没时间约会 整天泡在录音室 [01:25.50]The closest girls get is watchin’ old Derrick videos
女孩们最近距离是看德里克的老视频 [01:28.24]Girls don’t get it, say I work too much
女孩们不懂 说我工作狂 [01:30.69]Pass boo the cell phone and say, "Girl, be in touch"
把手机扔回给她 "保持联系" [01:33.38]But we won’t be in touch, I know that for sure
但我们不会联系 我心知肚明 [01:35.88]You ain’t in love with me, you like my décor
你爱的不是我 是我的装潢风格 [01:38.32]Christian Dior, pastel and Jack
克里斯汀·迪奥 淡雅色调和杰克丹尼 [01:41.04]If it’s in hot pink then it’s on my back
只要是粉红色就会出现在我背上 [01:43.53]I’m young and I’m black and the world is my oyster
我年轻黝黑 世界是我的牡蛎 [01:46.26]Watchin’ Top Chef on my European sofa
在欧洲沙发上看着《顶级厨师》 [01:48.86]These niggas so fake like an old toupee
这些骗子假得像老旧假发 [01:51.30]So clear call this shit Blu-Ray
清晰度堪比蓝光碟 [01:53.51]Ooh, aah
哦，啊 [01:57.63]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:00.39]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:02.26]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:04.51]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [02:09.88]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:12.18]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:15.92]Take me to a hospital, call me Ebola
送我去医院 叫我埃博拉 [02:17.81]And a bitch flow sweet, so I spit Coca Cola
我的说唱甜如可乐 [02:20.51]And my boys sold boulders, but I gotta do it my way
兄弟卖大麻 但我要走自己的路 [02:23.15]We grindin' the same, but we usin' different pathways
同样的奋斗 不同的途径 [02:25.75]Gotta make ends meet, a means to an end
必须收支平衡 这只是手段 [02:27.85]And I hate seein’ niggas usin’
最讨厌看人假装 [02:30.06]“grind,” for pretend
"奋斗"的样子 [02:31.15]Cause this ain’t pretend, and I ain’t pretendin’
这不是演戏 我也不是演员 [02:33.49]We eatin’ out late like I hang with the gremlins
深夜外出觅食像和小精灵聚餐 [02:36.29]Call David Geffen, we about to switch places
联系大卫·格芬 我们即将调换位置 [02:38.63]The game is a hold, got a pocket full of aces
游戏被掌控 口袋里全是王牌 [02:41.32]Boy, I’m a phenom, I can’t be stopped
我是天才 无人能挡 [02:43.86]Had my RA pager on my first day at 30 Rock
30 Rock实习第一天就配了寻呼机 [02:46.25]Headed for big things like I’m runnin’ Salma Hayek
追求大事业 像在追逐萨尔玛·海耶克 [02:49.11]Four Seasons plus no more work at the Hyatt
四季酒店永久入住 告别凯悦 [02:51.66]I’m fly and I’m high like a pilot
我高飞如飞行员 [02:53.90]But you can’t see me like an eyelid, vibin’, uh
但你视而不见像眼睑 沉醉其中 [02:57.52]Ooh, aah
哦，啊 [02:59.56]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:02.60]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:04.25]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:06.98]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [03:10.91]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:12.06]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:15.85]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:18.53]Fallin' out, ooh, down
坠落，哦，沉沦 [03:22.92]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:28.18]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:33.78]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:36.17]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:39.47]Oh yeah
噢耶 [03:42.38]
哦，啊，噢耶 [00:15.39]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:17.53]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:19.84]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [00:25.52]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:28.00]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:30.95]Fallin' out, ooh, down
坠落，哦，沉沦 [00:35.59]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:38.25]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:40.90]Oh, fallin' down, oh yeah
噢，坠落沉沦，噢耶 [00:46.38]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:48.62]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [00:51.33]I turn ‘em like Tina, I don’t tote ninas
我像蒂娜般翻转局面 不随身带枪 [00:54.70]But a bitch walked up and get served like subpoenas
但敢挑衅的婊子会像收到传票般被教训 [00:57.22]And I ain’t broke neitha, I got a in-between
我也绝不贫穷 资产处于中产阶层 [00:59.65]So when I say about a million what I mean is nigga fiend
当我说百万身家时 指的是让人上瘾的财富 [01:02.29]I gotta keep grinding, my name Tony Hawk
我必须持续奋斗 人称托尼·霍克 [01:04.90]‘Cause I grind with my boys sometimes at the park
因为我和兄弟常在公园练习滑板特技 [01:07.44]A heavy-ass kid, easy on the cake
曾经是个笨重小子 轻松被蛋糕诱惑 [01:09.89]Until I got to New York and I started losin’ weight
直到来到纽约后开始消瘦 [01:12.57]And when I say “weight,” I do mean "weight”
我说的"消瘦" 是真正的体重减轻 [01:15.11]Now I'm thin like the line between love and hate
现在瘦得像爱恨之间的分界线 [01:17.58]Cause I used to go skate
因为我曾沉迷滑板 [01:19.12]Bitch I’m paid
现在老子有钱 [01:20.37]This kid don’t play like a high-top fade
认真起来就像高帮发型般利落 [01:22.90]I don’t get laid, I’m back at the studio
没时间约会 整天泡在录音室 [01:25.50]The closest girls get is watchin’ old Derrick videos
女孩们最近距离是看德里克的老视频 [01:28.24]Girls don’t get it, say I work too much
女孩们不懂 说我工作狂 [01:30.69]Pass boo the cell phone and say, "Girl, be in touch"
把手机扔回给她 "保持联系" [01:33.38]But we won’t be in touch, I know that for sure
但我们不会联系 我心知肚明 [01:35.88]You ain’t in love with me, you like my décor
你爱的不是我 是我的装潢风格 [01:38.32]Christian Dior, pastel and Jack
克里斯汀·迪奥 淡雅色调和杰克丹尼 [01:41.04]If it’s in hot pink then it’s on my back
只要是粉红色就会出现在我背上 [01:43.53]I’m young and I’m black and the world is my oyster
我年轻黝黑 世界是我的牡蛎 [01:46.26]Watchin’ Top Chef on my European sofa
在欧洲沙发上看着《顶级厨师》 [01:48.86]These niggas so fake like an old toupee
这些骗子假得像老旧假发 [01:51.30]So clear call this shit Blu-Ray
清晰度堪比蓝光碟 [01:53.51]Ooh, aah
哦，啊 [01:57.63]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:00.39]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:02.26]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:04.51]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [02:09.88]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:12.18]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [02:15.92]Take me to a hospital, call me Ebola
送我去医院 叫我埃博拉 [02:17.81]And a bitch flow sweet, so I spit Coca Cola
我的说唱甜如可乐 [02:20.51]And my boys sold boulders, but I gotta do it my way
兄弟卖大麻 但我要走自己的路 [02:23.15]We grindin' the same, but we usin' different pathways
同样的奋斗 不同的途径 [02:25.75]Gotta make ends meet, a means to an end
必须收支平衡 这只是手段 [02:27.85]And I hate seein’ niggas usin’
最讨厌看人假装 [02:30.06]“grind,” for pretend
"奋斗"的样子 [02:31.15]Cause this ain’t pretend, and I ain’t pretendin’
这不是演戏 我也不是演员 [02:33.49]We eatin’ out late like I hang with the gremlins
深夜外出觅食像和小精灵聚餐 [02:36.29]Call David Geffen, we about to switch places
联系大卫·格芬 我们即将调换位置 [02:38.63]The game is a hold, got a pocket full of aces
游戏被掌控 口袋里全是王牌 [02:41.32]Boy, I’m a phenom, I can’t be stopped
我是天才 无人能挡 [02:43.86]Had my RA pager on my first day at 30 Rock
30 Rock实习第一天就配了寻呼机 [02:46.25]Headed for big things like I’m runnin’ Salma Hayek
追求大事业 像在追逐萨尔玛·海耶克 [02:49.11]Four Seasons plus no more work at the Hyatt
四季酒店永久入住 告别凯悦 [02:51.66]I’m fly and I’m high like a pilot
我高飞如飞行员 [02:53.90]But you can’t see me like an eyelid, vibin’, uh
但你视而不见像眼睑 沉醉其中 [02:57.52]Ooh, aah
哦，啊 [02:59.56]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:02.60]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:04.25]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:06.98]Ooh, aah, oh yeah
哦，啊，噢耶 [03:10.91]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:12.06]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:15.85]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:18.53]Fallin' out, ooh, down
坠落，哦，沉沦 [03:22.92]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:28.18]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:33.78]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:36.17]Got to get on my grind
必须专注我的事业 [03:39.47]Oh yeah
噢耶 [03:42.38]