Hound Dog-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Mike Stoller/Jerry Leiber [00:00.610] 作曲 : Mike Stoller/Jerry Leiber [00:01.220]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [00:03.740]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [00:06.350]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [00:09.190]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [00:12.190]Well, you ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [00:14.140]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙 [00:17.520]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [00:20.280]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [00:22.990]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [00:25.460]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [00:28.560]You ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [00:30.690]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙 [00:33.830]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [00:36.880]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [00:39.330]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [00:42.320]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [00:44.970]Well, you ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [00:46.990]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙 [01:06.650]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [01:09.440]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [01:12.130]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [01:14.820]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [01:17.600]You ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [01:19.480]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙 [01:39.210]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [01:41.900]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [01:44.680]When they said you was high classed,
他们说你高贵显赫 [01:47.330]well, that was just a lie.
那只是谎言罢了 [01:50.160]You ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [01:52.440]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙 [01:55.130]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [01:58.330]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [02:00.770]You ain't nothin' but a hound dog
你只不过是一条猎犬 [02:03.730]cryin' all the time.
整日狂吠不止 [02:06.250]Well, you ain't never caught a rabbit
你从来逮不到兔子 [02:08.550]and you ain't no friend of mine.
你不配和我一伙