I Want to Be Free-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Mike Stoller/Jerry Leiber [00:00.779] 作曲 : Mike Stoller/Jerry Leiber [00:01.559]Written ：Jerry Leiber/Mike Stoller [00:10.298]There's no joy in my heart,
我心中没有一丝喜悦 [00:13.761]only sorrow
只有悲伤 [00:17.434]And I'm sad
我糟糕透顶 [00:19.209]as a man can be
作为一个男人 我能做什么 [00:24.439]I sit alone in the darkness
在孤独的房间 [00:28.248]of my lonely room
我独自坐在黑暗之中 [00:31.653]And this room
这个房间 [00:33.431]is a prison to me
对我来说 像一座关押我的监狱 [00:38.208]I look at window
我望向窗外 [00:41.771]and what to I see
我看到了什么 [00:45.590]I see a bird
我看到了一只鸟 [00:48.895]way up in the tree
在树的高处 [00:52.404]I want to be free free
我想要自由 真正的自由 [00:57.135]Free -ee -ee -ee
自由~自由~自由~自由 [00:59.675]I want to be free
我渴望自由 [01:02.573]like the bird in the tree
就像树上的那只鸟 [01:07.97]What good are my eyes,
我的眼睛有什么用 [01:10.606]they can't see you
它们看不见你 [01:14.223]And my arms,
还有我的手臂 [01:15.999]they can't hold so tight
它们没有办法抱紧你 [01:21.292]I have two lips
还有我的嘴唇 [01:23.172]that are yearning,
它们发出了渴望 [01:24.903]but they're no good to me
它们都对我没用 [01:28.267]Cause I know I can't kiss you tonight
因为我知道我今晚不能吻你 [01:35.18]I look at window
我望向窗外 [01:38.527]and what to I see
我看到了什么 [01:42.397]I see a bird
我看到了一只鸟 [01:45.668]way up in the tree
在树的高处 [01:49.190]I want to be free free
我想要自由 真正的自由 [01:54.05]Free -ee -ee -ee
自由~自由~自由~自由 [01:56.444]I want to be free
我想要自由 [01:59.660]like the bird in the tree
像树上的鸟儿一样 [02:03.544]I want to be free
我想要真正的自由 [02:06.810]like the bird in the tree
像树上的鸟儿一样