おやすみ地球-相対性理論

[00:00.000] 作词 : ティカ・α [00:01.000] 作曲 : ティカ・α/永井聖一 [00:28.57]自由研究は自由な研究 All Night Long
自由研究就是自由进行的研究 All Night Long [00:33.55]二重生活の事情については Don’t Touch
有关“二重生活”的事情”Don’t Touch [00:38.96]時給千円じゃ自由は買えない No Thank you
时薪千元根本不能自由购物 No Thank you [00:44.10]See You Laterは元気でいてね またあとでね
See You Later 多保重 待会儿见 [00:49.38]あっという間に過ぎた雨嵐のあとに
短暂的暴雨过后的清晨 [00:54.52]パッと開いた朝の真っ白な傘がくるくる
“啪”地张开的白伞骨碌碌地转 [00:59.76]まわるよまわる
转啊转 [01:02.59]地球が逆回転
地球逆自转 [01:05.00]明日から毎日がおやすみ ロングバケーション
未来的每一天都不会到来 超长的假期 [01:10.22] [01:20.51]自由研究の自由を奪う 大怪盗
夺走自由研究的自由的大怪盗 [01:25.75]二重性格なホントのあなたはどっち？
你的两个性格哪个才是真的？ [01:30.89]時給自足の理屈じゃ解けない I Love You
薪水够用的道理是说不通的 I Love You [01:35.85]See You Laterって笑顔で言えたら また会えるね
如果笑着说See You Later 就还能再相见 [01:41.27]バッドエンドが迫るカウントダウンを止めて
快要Bad End了 赶快停止倒计时 [01:46.53]アップテンポに響くハートの鼓動がドキドキ
心脏的砰砰跳动声 快速地响着 [01:51.72]おわるよおわる
结束了结束了 [01:54.30]人類の歴史がいま幕を引く
人类的历史即将闭幕 [01:58.13]千秋楽 鳴り止まらない大喝采
闭幕演出上止不住地喝彩 [01:59.48] [02:02.01]繰り返してる終焉を
不断重复的终结 [02:07.12]繰り返してる延々と
与不断重复的推延 [02:12.42] [02:33.17]まわるよまわる地球が逆回転
转啊转 地球逆自转 [02:38.36]明日から毎日がおやすみロングバケーション
未来的每一天都不会到来 超长的假期 [02:43.57]おわるよおわる
结束了结束了 [02:46.13]人類の歴史がいま幕を引く
人类的历史即将闭幕 [02:49.99]千秋楽 鳴り止まらない大喝采
闭幕演出上止不住地喝彩 [02:53.92]まわるよまわる地球が逆回転
转啊转转啊转 地球逆自转 [02:59.15]明日から毎日がおやすみロングバケーション
未来的每一天都不会到来 超长的假期 [03:04.29]おわるよおわる
结束了结束了 [03:06.97]人類の歴史がいま幕を引く
人类的历史即将闭幕 [03:10.83]千秋楽 鳴り止まらない大喝采
闭幕演出上止不住地喝彩