Boxes-The Goo Goo Dolls

[00:00.00] 作词 : Rzeznik, John T. [00:01.00] 作曲 : Rzeznik, John T. [00:10.38]I need a family to drive me crazy
我需要一个能让我发疯的家 [00:14.85]Call me out when I'm low and lazy
当我低落和懒惰时，把我从“深渊”里拽出来 [00:19.47]It won't be perfect but we'll be fine
虽然未来不会变得完美，但我们能变好的 [00:24.36]Cause I've got your back and you've got mine
因为你一直支持我，我也支持你 [00:32.18]You got mine
我一直支持你 [00:37.64]We'll have tiny boxes for memories
我们会有很多小盒子用来装满回忆 [00:43.11]Open them up and we'll set them free
打开它们吧，让过往的日子自由释放 [00:47.81]There'll be bad days and some hard times
里面有很多难熬的日子和艰难的时光 [00:52.11]But I'll keep your secrets if you keep mine
但如果你保守我的秘密，我也会保守你的秘密 [01:01.56]You are the memory that won't ever lapse
你是永远不会消失的记忆 [01:05.94]When twenty five years have suddenly past
当二十五年时光转眼过去 [01:10.68]Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去哪里，我都一定会去 [01:15.57]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [01:20.25]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [01:28.97]Take my picture and then you laugh
拍下我的照片，然后你就笑了 [01:32.75]Cause I hate the way I look in photographs
我讨厌我在照片里面的（滑稽）样子 [01:38.26]Keep your memories but don't leave the past
保留你的记忆，但不要让过去离开 [01:42.94]I'm looking forward to the best days we will have
我期待着，未来我们会拥有的最好的日子 [01:52.16]You are the memory that won't ever lapse
你是永远不会消失的记忆 [01:56.47]When twenty five years have suddenly past
当二十五年时光转眼过去 [02:01.11]Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去哪里，我都一定会去 [02:06.15]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [02:10.84]You are the sun in the destination sky
你是太阳，挂在目的地的天空中 [02:15.28]And your life's in these words and it can't be denied
你生命的意义之一就在这句话里，这无可否认 [02:19.88]Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去哪里，我都一定会去 [02:24.91]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [02:29.53]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [02:37.49]You can cry away all your complicated memories
你可以为了那些复杂的回忆而哭泣 [02:42.84]That keep you up so many nights
那些让你不眠的深夜 [02:46.74]But darling save your apologies
但是亲爱的，收回你的歉意吧 [02:51.62]Cause I know that you're scared
因为我知道其实你很害怕 [02:53.64]But I swear you'll be alright
但我发誓，你会好起来的 [03:00.23]I swear you're alright
我发誓你会没事的 [03:05.21]You're alright
你会平安顺利的 [03:10.62]When the answers escape us when we start to fade
当答案从我们身边消失的时候 [03:15.19]Remember who loved you and the ones who have stayed
要记得爱你的人和留在身边的人 [03:19.75]Cause my body will fill but my soul will go on
因为我的身体会不断充实，我的灵魂也会继续向前 [03:24.49]So don't get lonely
所以不要感到孤独 [03:26.86]I'm right where you are
我就在你的身边 [03:30.74]You are the memory that won't ever lapse
你是永远不会消失的记忆 [03:35.08]When twenty five years have suddenly past
当二十五年时光转眼过去 [03:39.82]Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去哪里，我都一定会去 [03:44.78]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [03:49.45]You are the sun in the destination sky
你是太阳，挂在目的地的天空中 [03:53.85]And your life's in these words and it can't be denied
你生命的意义之一就在这句话里，这无可否认 [03:58.57]Wherever you take me it's clear I will go
无论你带我去哪里，我都一定会去 [04:03.59]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱 [04:08.24]Your love's the one love that I need to know
你的爱是我唯一需要了解的爱