Victorious (RAC Mix)-Panic! At The Disco

[00:00.00] 作词 : Rivers Cuomo/Mike Viola/Jake Sinclair/Morgan Kibby/Brendon Urie/Christopher J. Baran/Alex Deleon [00:01.00] 作曲 : Rivers Cuomo/Mike Viola/Jake Sinclair/Morgan Kibby/Brendon Urie/Christopher J. Baran/Alex Deleon [00:19.87]Double bubble disco queen headed to the guillotine
大大泡泡糖 迪斯科女王 断头台上赴灭亡 [00:24.22]Skin as cool as Steve McQueen, let me be your killer king
皮肤冰又凉 Steve Mcqueen一样 请你让我主宰生杀的荣光 [00:28.30]It hurts until it stops, we will love until it’s not
折磨停止前痛苦不会终结 热爱消磨后你我自会疏离 [00:32.36]I’m a killing spree in white, eyes like broken Christmas lights
我啊 身着白衣的杀戮狂热者 明亮的双眼是破碎的圣诞灯火 [00:36.69] [00:36.95]My touch is black and poisonous
我的触碰 黑暗剧毒无比 [00:40.27]And nothing like my punch-drunk kiss
与我令人眩晕的吻不能相提 [00:42.93]I know you need it, do you feel it?
我理解你的渴求 但你能否切身体会？ [00:44.15]Drink the water, drink the wine
享用清水 畅饮美酒 [00:45.50] [00:46.81]Oh we gotta turn up the crazy
纵情这声色 [00:51.19]Livin’ like a washed up celebrity
像个过气名流 [00:55.57]Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
模拟着七月四日那天 烟花的狂欢宴 [01:01.59]Until we feel alright
这狂欢久唱不衰 [01:05.95]Until we feel alright
直到你我痛快 [01:09.53] [01:12.19]I’m like a scarf trick, it’s all up the sleeve
变个手帕雕虫小技 天机隐在袖口里 [01:16.29]I taste like magic, waves that swallow quick and deep
我即魔力 是吞噬的浪潮 [01:20.98]Throw the bait, catch the shark, bleed the water red
抛饵猎鲨鱼 流血染红海水 [01:25.25]Fifty words for murder and I’m every one of them
五十字的谋杀案 我参与每个笔画 [01:29.20] [01:29.35]My touch is black and poisonous
我的触碰 黑暗剧毒无比 [01:32.71]And nothing like my punch-drunk kiss
与我令人眩晕的吻不能相提 [01:35.21]I know you need it, do you feel it?
我理解你的渴求 但你能否切身体会？ [01:36.43]Drink the water, drink the wine
享用清水 畅饮美酒 [01:38.20] [01:39.26]Oh we gotta turn up the crazy
纵情这声色 [01:43.59]Livin’ like a washed up celebrity
像个过气名流 [01:47.95]Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
模拟着七月四日那天 烟花的狂欢宴 [01:53.52] [01:55.73]Tonight we are victorious
今夜我们乘胜称王 [01:58.50]Champagne pouring over us
香槟泼洒身上 [02:00.22]All my friends were glorious
我的友人沐浴荣光 [02:02.29]Tonight we are victorious
今夜我们乘胜称王 [02:04.54]Tonight we are victorious
今夜你我大获全胜 [02:06.75]Champagne pouring over us
沐浴美酒以此欢庆 [02:08.93]All my friends were glorious
光彩夺目呀！我的高朋 [02:11.20]Tonight we are victorious
今夜你我大获全胜 [02:13.27] [02:14.14]Oh we gotta turn up the crazy
纵情这声色 [02:18.50]Livin’ like a washed up celebrity
像个过气名流 [02:22.84]Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
模拟着七月四日那天 烟花的狂欢宴 [02:28.85]Until we feel alright
这狂欢久唱不衰 [02:33.16]Until we feel alright
直到你我痛快