シーサイドスーサイド-獄門島一家

[00:00.00] 作词 : Barazono Avu [00:01.00] 作曲 : Gokumontoikka [00:26.00]最後の手段 使い捨てたなら
最后的手段 用完就没了 [00:29.19]あとは命投げ出すほかない
之后只有豁出性命 [00:31.92]私は泳げないから
我可不会游泳 [00:34.90]あなたは泳ぎもしないから
你也不要游哦 [00:37.78] [00:37.79]待ったのない勝負したから
现在就分出胜负 [00:40.60]あとで縋り付けやしない
之后可不要纠缠 [00:43.65]私は泳げないから
我可不会游泳 [00:46.50]あなたは泳げた筈だから
但你应该会吧 [00:49.39] [00:49.40]誤魔化さない 戻らない昨日を
就算将无法掩盖也无法追回的昨日 [00:52.51]大切にして集めたって
珍重地收集起来 [00:55.16]なんにもならない
也只是徒劳 [00:58.36] 判ってる、極論を提出
我知道的，发出激论 [01:01.56] [01:01.57]シーサイドで待ってる
海边等你 [01:04.13]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [01:07.11]怯えないように凍えないように
无需胆怯也不会受冻 [01:10.04]つまりは猿芝居 分かつ、最後の
只不过是一场拙劣表演，分享最后的 [01:13.10]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [01:15.92]シーサイドで待ってる
海边等你 [01:18.70]戻れないように進めないように
无法回头也无路可进 [01:21.79]酔いしれる恐怖 瀬戸際じゃ帰れない
沉醉于恐惧，紧要关头可回不了头 [01:25.30] [01:36.23]挨拶程度に捧げてみせた忠誠心
随口献上的忠诚心 [01:39.66]「何処に行きたいの？」
“你想去哪儿？” [01:41.88]判らないなら 泳げないから
要是不明白 要是不会游 [01:46.72] [01:48.15]誤魔化さない 戻らない昨日を
就算将无法掩盖也无法追回的昨日 [01:51.17]大切にして集めたって
珍重地收集起来 [01:53.61]虚しい、虚しいだけ
也只有空虚，只是空虚，只剩空虚而已 [01:59.50] [01:59.51]シーサイドで待ってる
海边等你 [02:02.38]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [02:05.61]怯えないように凍えないように
无需胆怯也不会受冻 [02:08.51]つまりは猿芝居、判ってるけど
只不过是一场拙劣表演，我一清二楚 [02:11.64] [02:11.65]シーサイドで待ってる
海边等你 [02:14.29]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [02:17.15]戻れないように進めないように
无法回头也无路可进 [02:20.20]意固地なポーズじゃ 次がないあとがない
要是这么固执可就回头无岸 [02:24.04] [03:10.00]シーサイドで待ってる
海边等你 [03:13.01]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [03:15.89] [03:15.90]シーサイドで待ってる
海边等你 [03:18.72]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [03:21.67] [03:21.68]シーサイドで待ってる
海边等你 [03:24.22]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [03:27.36] [03:27.37]シーサイドで スーサイドして
海边自鲨 [03:30.56]シーサイドで待って待ってるよ
在海边等着等着你哦 [03:33.26] [03:33.27]シーサイドで待ってる
海边等你 [03:36.17]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [03:39.30]掻き立てて興味蔑めば今日
要是看不起一时的兴起，那今天就 [03:42.10]馴れ合いのムード漂うわ水面へ
去往飘荡着亲昵气氛的水面 [03:45.38]シーサイドで待ってる
海边等你 [03:48.02]スーサイドして待ってる
自鲨等你 [03:50.96]揺れるが事実 ひとりで帰れる
有所动摇是事实 一个人也回得去 [03:53.90]言いたくないけど、総ては自己暗示よ
虽然不想说出口，一切只是自我暗示 [03:58.89] [03:58.90]シーサイドスーサイド
海边自鲨 [04:01.63]シーサイドスーサイド
海边自鲨 [04:04.22]シーサイドスーサイド
海边自鲨 [04:08.32] [04:19.47]待ってる
等着你