Side by Side-A-One

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : ZUN [00:46.26]星と月をなぞり居るべき場所探す
探寻着星与月划过的轨迹 [00:53.98]ここで響かせるの　ボくを叫ぶように
一个声音响起 仿佛在呼唤我 [01:01.08] [01:01.73]騒がしい街にキミの歌声だけ
喧闹的街道上仅剩你的歌声 [01:09.44]耳を塞いでいたって聴こえるよ
就算捂住耳朵也清晰可闻 [01:16.71] [01:16.81]どこまで行けばこの秘密を
不知去往何处才能解开这个秘密 [01:20.40]暴れるかなんて解らないけれど
虽然不知道事情会不会变得疯狂 [01:24.50]キミの背中をいつまでも　追いかけてたい
只想要永远地追随 你的身影 [01:30.16]夢の中
在梦中 [01:32.40] [01:47.69]静まり返る部屋ココロを委ねて
在寂静的房间中把心交给我 [01:55.50]まるで猫のようにうずくまり眠ろう
像小猫一样蜷缩着入眠吧 [02:02.68] [02:03.28]無重力のような不安定な夢
梦境如同失重一般不稳定 [02:10.64]胸騒ぎ気づかないフリをした
内心的不安就将其无视吧 [02:17.91] [02:18.27]求める光、欲しいものは
追求的光芒 想要的事物 [02:21.81]同じはずなのにね、なぜだろう
明明都是一样的啊 为什么呢 [02:25.91]違う世界で手を伸ばし　掴めなくて
在异世界中伸出手 但却无法抓住 [02:31.57]苦しいよ
如此痛苦 [02:33.55] [02:33.56]どこまで行けばこの秘密を
不知去往何处才能解开这个秘密 [02:37.21]暴けるかなんて解らないけれど
虽然不知道事情会不会变得疯狂 [02:41.24]キミの背中をいつまでも　追いかけてたい
只想要永远地追随 你的身影 [02:46.96]夢の中
在梦中 [02:49.15] [03:19.76]騒がしい街にキミの歌声だけ
喧闹的街道上仅剩你的歌声 [03:27.42]耳を塞いでいたって聴こえるよ
就算捂住耳朵也清晰可闻 [03:34.69] [03:34.99]どこまで行けばこの秘密を
不知去往何处才能解开这个秘密 [03:38.42]暴けるかなんて解らないけれど
虽然不知道事情会不会变得疯狂 [03:42.56]キミの背中をいつまでも　追いかけてたい
只想要永远地追随 你的身影 [03:48.29]夢の中
在梦中 [03:50.38] [03:58.14]Vocal：あき&ランコ
演唱：aki & ranko [04:05.70]Lyric：あき
歌词：aki [04:13.42]Arrange：FN2
编曲：FN2 [04:20.98]