カカオ-石崎ひゅーい

[00:00.000] 编曲 : Tomi Yo [00:01.000] 作词 : 石崎ひゅーい [00:02.000] 作曲 : 石崎ひゅーい [00:22.681]君は宇宙 僕は夢中
你像宇宙一般 让我深深着迷 [00:30.109]ジグザグな夜を優しく包んで
以温柔包裹着曲折的夜晚 [00:37.792]流星のようにいつの間にかもう
就像流星一样 不知何时已经 [00:44.623]いないいないばぁ
消失不见、不见啦 [00:53.025]誰にもわかんない 秘密の合図
无人知晓的秘密信号 [01:00.847]君はぼんやり星を数えてた
你只是呆呆地数着星星 [01:08.613]風が吹いたってカカオ飲みながら
一边吹着风一边喝着可可 [01:15.139]笑っていた
一边笑着 [01:24.326]愛のビックバン壊れそうな
爱的宇宙大爆炸即将毁坏 [01:27.704]兎のステップ華奢なmoon light
奢华的月光下兔子跳着舞步 [01:31.985]新しい夜明けはすぐそこ
新的黎明即将来临 [01:45.110]アインシュタインもびっくりしちゃうくらいすごい万有引力で
连爱因斯坦都被会吓一跳的了不起的万有引力 [01:52.992]僕ら運命的なアクセスでSとNと未来のサクセスで
我们命中注定的相遇 是凭借着S和N和未来的成功 [02:00.550]僕は永遠なんか信じない君がそうやって教えてくれた
我不相信永恒 因为你就是这么教我的 [02:08.189]庭にめいいっぱいのチューリップ咲かせよう
让庭院开满郁金香吧 [02:13.415]またクジラに乗って宙返り二人で
然后两个人一起乘着鲸鱼回到宇宙 [02:31.307]君は宇宙 僕は夢中
你像宇宙一般 让我深深着迷 [02:38.632]ありふれた日々を涙で祝うのさ
用泪水来庆祝平凡的日子 [02:46.484]みなれないピースも大好きなコードも
不熟悉的碎片和最喜欢的和弦 [02:53.116]なくしちゃって
都已经丢失 [03:01.972]愛のビックバン壊れそうな
爱的宇宙大爆炸即将毁坏 [03:05.969]兎のステップ華奢なmoon light
奢华的月光下兔子跳着舞步 [03:09.906]新しい夜明けはすぐそこ
新的黎明即将来临 [03:23.330]文明も歴史もかえっちまうくらいすごい愛情表現で
这是一种足以改变人类文明和历史的伟大爱情表现 [03:31.080]それはロックンロールミュージック形も言葉もいらないパズル
一种摇滚音乐、一种无需形式和语言的谜题 [03:38.695]君がスターフィッシュくわえちゃって 3丁目の銀河走っていく
你叼着海星奔跑在三丁目的银河 [03:46.403]僕は壊れた火星探査機で 君を追う 追う いつまげも追うかけてた
我乘着坏掉的火星探测器 追逐 追逐 总有一天能追上你的身影