Warum-Juli

[00:28.97]Du stellst mir tausend Fragen,
你问我数以千计的问题 [00:30.43]Stellst dich mitten in den Wind
站在风的中心 [00:33.22]Und ich hoff' du checkst,
我希望你能知道 [00:35.44]Dass sie nicht wichtig sind.
这并不重要 [00:37.89]Komm, wir setzen jetzt die Segel,
来吧，让我们扬帆起航 [00:40.26]Nehmen alles mit was geht,
带上你所有的行囊 [00:42.72]Nicht mehr umzudrehn,
就算风向有变 [00:44.93]Auch wenn der Wind sich dreht.
我们也绝不兜兜转转 [00:47.43]Hey, ich h?r' dich leise lachen
我听你轻轻笑着 [00:49.58]Und dann merk ich wie's mich trifft.
自此便开始留意你 [00:51.99]Ja, ich liebe diese Tage,
是的，在相爱的日子 [00:54.30]Die man morgens schon vergisst.
我们总是在早上忘记一切 [00:56.68]Und ich schau dir in die Augen,
我望向你的双眸 [00:58.73]Bin geblendet von dem Licht,
那光芒刺目夺眼 [01:01.40]Was jetzt um sich greift
你缄默不言 [01:03.61]Auch wenn du nicht sprichst.
现在到底怎么了 [01:06.63]Und alles an dir
关于你的一切 [01:10.59]Bleibt stumm.
归于沉寂 [01:11.93]Warum, warum?
为什么？为什么？ [01:14.65]Warum ist doch egal,
为什么现在一切都不重要了？ [01:16.59]Denn heute Nacht
因为是夜 [01:18.69]Sind nur wir zwei wichtig.
重要的只有我们二人了 [01:21.40]Warum, warum?
缘何？缘何？ [01:24.06]Warum ist doch egal,
缘何一切都不重要了？ [01:26.48]Warum ist jetzt egal.
缘何现在一切都不重要了？ [01:30.15]Wir schaun über die D?cher,
当你望向天际 [01:31.82]Ich schreib dein' Namen in die Nacht.
我将你的名字写到夜里 [01:34.17]Hey, wir brauchen nicht mal Worte,
我们不需要言语 [01:36.33]Denn es reicht schon wenn du lachst.
因为你只要一笑便已足矣 [01:38.90]Aus Sekunden werden Stunden
和你在一起，感觉时间分外漫长，一秒宛若一小时 [01:41.20]Und ich wei?, es klingt verrückt,
我知道这听起来很疯狂 [01:43.52]Doch wenn's ganz hart kommt,
但是到了最重要的这一点 [01:45.78]Drehn wir die Zeit zurück.
何不让时间逆流？ [01:48.90]Und alles an dir
关于你的一切 [01:52.67]Bleibt stumm.
归于沉寂 [01:58.22]Warum, warum?
为何？为何？ [02:01.67]Warum ist doch egal,
为何这都不重要了 [02:03.49]Denn heute Nacht
因为是夜 [02:05.60]Sind nur wir zwei wichtig.
重要的只有我们二人 [02:08.12]Warum, warum?
为什么？为什么？ [02:10.94]Warum ist doch egal,
为什么都不重要了？ [02:13.21]Warum ist jetzt egal,
为什么现在一切都不重要了？ [02:15.88]Warum ist doch egal.
为什么都不重要了？ [02:40.39]Bleib bei mir,
在我身边陪我 [02:43.59]Du siehst zu mir,
你看着我 [02:45.08]Bleib noch hier.
就待在这里吧 [02:49.74]Bleib bei mir,
在我身边陪着我吧 [02:53.07]Du siehst zu mir,
你看着我 [02:54.48]Bleib bei mir.
就待在这里吧 [02:59.17]Warum, warum?
为什么？为什么？ [03:02.49]Warum ist doch egal,
为什么一切都不重要了？ [03:04.45]Denn heute Nacht
因为是夜 [03:06.44]Sind nur wir zwei wichtig.
重要的只有我们二人 [03:09.11]Warum, warum?
为什么？为什么？ [03:11.72]Warum ist doch egal,
为什么一切都不重要了？ [03:14.07]Warum ist jetzt egal.
为什么现在都不重要了？ [03:18.45]Warum, warum?
为什么？为什么？ [03:21.23]Warum ist doch egal,
为什么一切都不重要了？ [03:23.09]Denn heute Nacht
因为是夜 [03:25.12]Sind nur wir zwei wichtig.
只有我们二人是重要的 [03:27.79]Warum, warum?
为什么？为什么？ [03:30.58]Warum ist doch egal,
为什么一切都不重要了 [03:33.04]Warum ist jetzt egal,
为什么现在不重要了？ [03:35.26]Warum ist doch egal.
为什么一切都不重要了？