永醒夢 〜Ei Sei Mu〜-Cocoa

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : ZUN [00:36.35]永くて退屈な日々　繰り返さないために
为了不再重复这百无聊赖的漫长每日 [00:43.20]現在何が出来るのか　考えてみればいい
只要仔细想想现在能做到的事情就好 [00:48.32]枝分かれした無限にある可能性
分支延伸出了无限的可能性 [00:53.65]いつか正しい答えに辿り着けると　信じている
总有一天可以找到正确解答 对此深信不疑 [00:59.38]決して解けない魔法があるならば
如果有永远解不开的魔法 [01:05.74]唱えてみせたいよ　見守っていて
那就试着念诵咒语吧 我正注视着你哦 [01:11.32]それでも溶けてゆく柔らかな雪
即便如此仍在消融的柔和之雪 [01:17.62]今だけは永遠に醒めない夢を
此时此刻仅是不会醒来的梦罢了 [01:23.80] [01:36.29]開いたことのない扉を恐れずに
为了不再畏惧无法打开的门 [01:42.24]この両手で開けよう　強い志が力へ
来吧 张开双手 让强韧的意志附着于上 [01:48.19]差し伸べてくれた優しい手を忘れずに
为了不将那双向我伸出的温柔双手遗忘 [01:53.75]与えられた物を同じように返してゆきたい
想要与被创造出的万物一起 回归一体 [01:59.47]辿り着いた淡い花咲く大地
终于到达了百花齐放的大地 [02:05.75]叶えてみせたいよ　種に還るまで
到种子归还的那时 想让你看看实现的模样 [02:11.44]いつかは朽ちてゆく　色褪せてゆく
总有渐渐枯朽 渐渐褪色的时候 [02:17.74]今だけは永遠に醒めない夢を
此时此刻仅是不会醒来的梦罢了 [02:24.12] [02:48.32]永くて退屈な日々　繰り返さないために
为了不再重复这百无聊赖的漫长每日 [02:55.18]現在何が出来るのか　考えてみればいい
只要仔细想想现在能做到的事情就好 [03:00.14]枝分かれした無限にある可能性
分支延伸出了无限的可能性 [03:05.68]いつか正しい答えに辿り着けると　信じている
总有一天可以找到正确解答 对此深信不疑 [03:11.38]決して解けない魔法があるならば
如果有永远解不开的魔法 [03:17.79]唱えてみせたいよ　見守っていて
那就试着念诵咒语吧 我正注视着你哦 [03:23.36]それでも溶けてゆく柔らかな雪
即便如此仍在消融的柔和之雪 [03:29.65]今だけは永遠に醒めない夢を
此时此刻仅是不会醒来的梦罢了 [03:36.05]