If You Will Have Me-Kaiser Chiefs

[00:16.920]I don't know if you'll hear this song
不知道你能不能听到这首歌 [00:20.490]And if you do you might not know
即使可以, 你应该也不知道 [00:24.490]That is a tribute to the man who made
这是给那个人的礼物 [00:28.240]Our world go around
是他让我们的生活继续 [00:33.300]I don't know if you'll hear this song
不知道你听不听得到这歌了 [00:36.730]But if you do you're not alone
如果能听见你就不是一个人了 [00:41.050]So dance while you can and cry while you can
在能跳舞的时候就尽情跳舞, 想哭就哭 [00:44.790]Let the world go around
让世界跟着旋转 [00:50.670]And if you will have me
如果你还记得我 [00:53.300]I want to be the son that I was
我想像从前一样 [00:57.420]And if you will have me
如果你还记得我 [01:01.300]I want to be the boy from the photograph
我还想做照片上那个男孩 [01:06.360]I miss the daily phone call
我怀念曾经可以每天跟你打电话 [01:09.360]And I miss the good advice
也怀念你给我的那些好建议 [01:14.230]And my brother misses everything
我哥哥错过了所有 [01:17.850]He's just looking for you
他就是想找到你 [01:22.920]It's the longest tough goodbye
这是最难开口的再见 [01:26.040]So many lows and no real highs
万念俱灰 [01:30.790]Seems so little we can do
我什么都不能做 [01:34.170]Is see glimpses of you
我看到的那个人是你吗 [01:39.420]And if you will have me
如果你还记得我 [01:42.430]I want to be the son that I was
我想像从前一样 [01:47.980]And if you will have me
如果你还记得我 [01:50.660]I want to be the boy from the photograph
我还想做照片上那个男孩 [02:03.420]Can't fight, life
不能跟生活抗争 [02:06.860]So dance while you can
所以想跳舞就跳吧 [02:19.140]You can't fight, life
你不能跟命运抗争 [02:22.940]So just dance while you can
就别留遗憾吧 [02:28.440]And if you will have me
如果你还记得我 [02:31.200]I want to be the son that I was
我想像从前一样 [02:35.580]And if you will have me
如果你还记得我 [02:39.320]I want to be the boy from the photograph
我还想做照片上那个男孩 [02:44.690]And if you will have me
如果你还记得我 [02:47.630]to I want be the son that I was
我想像从前一样 [02:53.150]And if you will have me
如果你还记得我 [02:55.530]I want to be the boy from the photograph
我还想做照片上那个男孩