How To Be Dead-Snow Patrol

[00:00.00] 作词 : Gary Lightbody [00:01.00] 作曲 : Gary Lightbody/Mark McClelland/Nathan Connolly/Jonny Quinn [00:32.56]Please don't go crazy,if I tell you the truth
如果你知道了事实 请不要疯狂 [00:37.08]No you don't know what happened
你并不知道以往的故事 [00:39.63]And you never will if
而且永远不会知晓 [00:43.03]You don't listen to me while I talk to the wall
你从未在意我的自言自语 [00:47.79]This blanket is freezing,it's been out in the hall
这张曾被遗弃在走廊的毯子 温度已经到达冰点 [00:52.83]Where you've had me for hours
而我也曾被这样冷落 [00:55.58]Till I'm sure what I want
知道我坚定了我的想法 [00:58.05]But darling I want the same thing that I wanted before
但亲爱的 我除了曾魂牵梦萦的东西 别无所求 [01:03.32]So sweetheart tell me what's up I won't stop no way
宝贝 告诉我怎么了 我不会停下我的脚步 [01:14.75]Please keep your hands down
请不要举起双手 [01:16.79]And stop raising your voice
请降低你的声音 [01:19.42]It's hardly what I'd be doing if you gave me a choice
如果你能给予我选择的余地 我也不会置身于此 [01:24.67]It's a simple suggestion can you give me sometime
只需偶尔的建议 [01:29.72]So just say yes or no
只要说好 或不好 [01:32.06]Why can't you shoulder the blame
为什么你不能承担责任呢 [01:34.82]Coz both my shoulders are heavy
因为我的压力已经让我无法喘息 [01:37.62]From the weight of us both
那是来自我们两人的重量 [01:40.35]You're a big boy now so let's not talk about growth
你已经是个大人了 我们的话题无关成长 [01:45.46]You've not heard a single word I have said...
你不愿听取我说的任何一个字 [01:50.76]Oh,my God
我要奔溃了 [02:39.53]Please take it easy it can't all be my fault
请放过我 这不全是我的错 [02:43.65]I haven't made half the mistakes
你列举的那些罪行 [02:46.35]That you've listed so far
我甚至没有犯过一半 [02:48.98]Oh baby let me explain something
宝贝 请听我解释 [02:51.61]It's all down to drugs
都是因为神魂颠倒 [02:54.13]At least I remember taking the and not a lot else
至少我记得是因为这些 不是其他 [02:59.48]It seems I've stepped over lines
似乎我已越线 [03:01.88]You've drawn again and again
那道你曾刻画了一遍又一遍的线 [03:04.67]But if the ecstacy's in the wit is definitely out
如果神魂颠倒被绝对禁止 [03:09.99]Dr.Jekyll is wrestling Hyde for my pride
那么Dr.Jelly与Hyde的搏斗令我骄傲