La Bicicleta-Carlos Vives/Shakiramp3下载无损flac下载
La Bicicleta-Carlos Vives/Shakira在线试听免费歌词下载
百无聊赖 [00:16.850]Rebuscando en las heridas del pasado
为过往的伤心事流眼泪 [00:22.530]No voy a perder
但是我不想重蹈覆辙 [00:27.560]Yo no quiero ser un tipo de otro lado
不再想置身事外 [00:32.410] [00:33.420]A tu manera es complicado
你为什么把简单的事情复杂化 [00:36.080]En una bici que te lleva a todos lados
一辆单车就能带你飞 [00:38.760]Un ballenato desesperado
一首悲伤的情歌 [00:41.420]Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的贺卡 [00:45.170]Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你 [00:47.560]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [00:49.710]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [00:52.910]La que yo guardo donde te escribí
那张珍藏的曾经写给你的贺卡 [00:55.520]Que te sueño y que te quiero tanto
让我梦到你,想念你 [00:58.160]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [01:00.380]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [01:03.870] [01:15.860]Puedo ser feliz
我也可以很快乐 [01:20.910]Caminando relajada entre la gente
放轻松走在人群之中 [01:26.550]Yo te quiero así
我就喜欢这样的你 [01:31.580]Y me gustas porque eres diferente
就喜欢与众不同的你 [01:35.870] [01:37.440]A mí manera, despelucado
来吧放轻松,像我一样不拘小节 [01:40.070]En una bici que me lleva a todos lados
一辆单车就能带你飞 [01:42.780]Un ballenato desesperado
一首悲伤的情歌 [01:45.420]Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的贺卡 [01:48.900]Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你 [01:51.520]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [01:53.710]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [01:56.860]La que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的贺卡 [01:59.590]Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你 [02:02.230]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [02:04.380]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [02:07.240]Ella es la favorita, la que canta en la zona
她是人见人爱的姑娘,会唱歌的好姑娘 [02:09.780]Se mueve en su cadera como un barco en las olas
她跳舞扭腰的时候,就像海浪拍打小船 [02:12.290]Tiene los pies descalzos como un niño que adora
她的赤脚雪白洁净 [02:15.110]Y su cabello es largo, son un sol que te antoja
她的头发那么长,就像阳光洒落 [02:17.840]Le gusta que le digan que es la niña, la lola
她喜欢别人叫她小姑娘,小女孩 [02:20.430]Le gusta que la miren cuando ella baila sola
她喜欢别人看她独自跳舞 [02:23.020]Le gusta amar la casa, que no pasen las horas
她喜欢呆在家里,希望时间停止 [02:25.620]Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona
她喜欢巴兰基亚,也喜欢巴塞罗那 [02:28.560] [02:29.210]Lleva, llévame en tu bicicleta
用你的单车带我飞吧 [02:31.800]Oyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
卡洛斯,用你的单车带我游荡吧 [02:34.120]Quiero que recorramos juntos esa zona desde Santa Marta hasta La Arenosa
我想要和你一起逛遍这个街区 [02:39.870]Lleva, llévame en tu bicicleta
用你的单车带我飞吧 [02:42.110]Pa' que juguemos por la tapa y en chancleta
让我们穿着凉鞋,踩着脚蹬 [02:44.810]Quizá a Pique algún día le muestras el Tayrona después no querrá irse pa' Barcelona
如果有一天皮克来到了泰罗纳 [02:50.500] [02:51.910]A mí manera, descomplicado
来吧放轻松,像我一样不拘小节 [02:54.810]En una bici que me lleva a todos lados
一辆单车就能带你飞 [02:57.450]Un ballenato desesperado
一首悲伤的情歌 [03:00.130]Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的贺卡 [03:03.700]Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你 [03:06.200]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [03:08.430]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [03:11.550]La que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的贺卡 [03:14.170]Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你 [03:16.870]Que hace rato está mi corazón
这些美好回忆浮现心头 [03:19.110]Latiendo por ti, latiendo por ti
让我为你心跳加速,心跳加速 [03:22.200] [03:22.840]Lleva, llévame en tu bicicleta
用你的单车带我飞吧 [03:24.830]Oyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
卡洛斯,用你的单车带我游荡吧 [03:27.510]Quizá a Pique algún día le muestras el Tayrona después no querrá irse pa' Barcelona
如果有一天皮克来到了泰罗纳 [03:33.200]Lleva, llévame en tu bicicleta
用你的单车带我飞吧 [03:35.410]Oyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
卡洛斯,用你的单车带我游荡吧 [03:38.150]Quizá a mi Pique tú le muestras el Tayrona después no querrá irse pa' Barcelona
如果有一天皮克来到了泰罗纳 [03:45.000]
La Bicicleta-Carlos Vives/Shakira热门评论
发现歌词翻译被吞掉了几句,里面提到的好几个地名都不见了。。。贴在这里吧。 最后两句 “Quizá a Piqué algún día le muestras el Tayrona Después no querrá irse pa' Barcelona” 意思是 “如果有一天皮克来到泰罗那,可能就不再想回到巴塞罗那”
西语系的学生赞我一下~让我看到你们的双手
歌词和翻译都上传一天了,还没有通过审核[呆]
皮克现在应该天天听这歌骑车上下班了。。
[惊恐] 才补习了一个通宵的英语,请不要让我在迷恋上其它的优美语言。
Shakira [嘴唇][嘴唇][嘴唇]
据说现在皮主席骑单车都不带头盔了
日常羡慕皮看穿 狼姐真是唱歌好听又好看(这直白的夸奖 想象看穿现在每天狼姐开车接送放着这歌hhhh很喜感
结尾还不忘提一下皮克秀恩爱[大笑]
同补充,Quiero que recorramos juntos esa zona desde Santa Marta hasta La Arenosa,我想要和你一起逛遍从Santa Marta到La Arenosa的这个地区。Santa Marta同样是哥伦比亚沿海城市,下面的Tayrona国家公园就在那边,La Arenosa是Barranquilla的别称
不回巴萨 我们的后防怎么办
狼姐哪天和安叔合作一首,估计我会疯。
知道啦,三流球员对配偶不忠,还背叛朋友,真的后悔喜欢过他。。
皮克你没有心!狼姐把你写进歌里,你在外面找妹妹
这首歌出的时候两个儿子都生好了[大哭]
皮克当时是不是已经和夏奇拉好了😂
翻译一下 La Bicicleta 在西语里是单车的意思。所以重点是那句“骑着单车带你飞”[可爱]
这首歌刚刚得了2016拉丁格莱美年度歌曲和年度制作[亲亲][亲亲]
在中国算小语种,在世界上不是
前面都是如果皮克有一天来到了泰罗纳,最后一句变成如果你把 我的 皮克带到泰罗纳来~~~
Hola todos! 西语专业的赞或者加我一下啊[呆]
心疼狼姐,以前写了那么多情歌
皮主席:要哪个后卫,只管告诉我,我想想办法
在一起都好多年了[大哭]11年正式公布
西班牙人民表示超喜欢这首歌,party时都放
大三最喜欢的歌了,球衣还印过皮死人的号,浪费我的球衣
可惜tu Piqué no merece tu amor