Big Pimpin' / Papercut (live)-Linkin Park

[00:00.00] 作词 : JAY-Z/Timbaland/K. Joshua/Linkin Park [00:01.00] 作曲 : JAY-Z/Timbaland/K. Joshua/Linkin Park [00:13.89]It's like I'm paranoid lookin'over my back，
就像是我疯狂的想仔细检查我的背后， [00:16.00]It's like a whirlwind inside of my head，
就像是有个旋风在我的脑中， [00:19.84]It's like I can't stop what I'm hearing within，
就像是我无法停止听见我所一直听到的， [00:23.29]It's like the face inside is right beneath my skin，
这就像是有张脸就在我的皮肤底下。 [00:27.58]Why does it feel like night today，
为什么今天一整天都像晚上一样？ [00:29.15]Something in here's not right today …，
今天有些东西在这里就是不太对劲， [00:30.94]Why am I so uptight today，
为什么今天一整天都像晚上一样？ [00:32.66]Paranoia's all I got left，
胡思乱想就是我所得到的答案， [00:34.50]I don't know what stressed me first，
我不知道第一样让我感到有压力的是什么， [00:36.15]Or how the pressure was fed，
甚至是那压力的来源， [00:37.92]But I know just what it feels like，
不过我知道这感觉像什么， [00:39.56]To have a voice in the back of my head，
就像是有声音不断从我脑后传来， [00:41.02]It's like a face that I hold inside，
就像是有张脸在我的脑海里， [00:42.71]A face that awakes when I close my eyes，
一张会在我蒙蔽自己时清醒的脸， [00:44.45]A face watches every time I lie，
一张总是看着我说谎的脸， [00:46.05]A face that laughs every time I fall，
一张每当我失败就嘲笑我的脸， [00:47.82]（And watches everything），
（无时无刻注视着一切）， [00:49.70]So I know that when it's time to sink or swim，
所以当我了解这该是沉沦抑或前进时， [00:51.17]That the face inside is hearing me，
那张脸也在聆听我的心声， [00:53.26]right beneath my skin，
就在我的皮肤底下， [00:53.30]It's like I'm paranoid lookin'over my back，
就像是我疯狂的想仔细检查我的背后， [00:58.43]It's like a whirlwind inside of my head，
就像是有个旋风在我的脑中， [01:01.77]It's like I can't stop what I'm hearing within，
就像是我无法停止听见我所一直听到的， [01:05.15]It's like the face inside is right beneath my skin，
这就像是有张脸就在我的皮肤底下。 [01:08.08]You know I thug 'em, **** 'em, love 'em, leave 'em
你知道我暴徒，，爱他们，离开他们 [01:10.75]'Cause I don't f****n' need 'em
因为我不需要 [01:12.92]Take 'em out the hood, keep 'em looking good
把它们从兜帽里拿出来，保持它们好看 [01:14.70]But I don't f****n' feed 'em
但我不喂它们 [01:16.31]First time they fuss I'm breezing
他们第一次大惊小怪，我就轻松了 [01:16.33]Talking 'bout, "What's the reasons?"
谈一谈，“原因是什么？" [01:17.96]I'm a pimp in every sense of the word, *****
我是个， [01:20.03]Better trust than believe 'em
信任胜于相信 [01:23.49]In the cut where I keep 'em
在我放它们的地方 [01:23.62]'Til I need a nut,
直到我需要坚果， [01:24.86]'til I need to beat the guts
直到我需要鼓起勇气， [01:25.08]Then it's "beep beep" and I'm picking 'em up
然后是“叭叭”的一声，我把它们捡起来 [01:27.02]Let 'em play with the **** in the truck
让他们玩卡车里的老二， [01:29.61]Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
很多小妞都想把吉嘉的拳头铐起来， [01:31.15]Divorce him and split his bucks
和他离婚，平分他的钱， [01:33.03]Just because you got good head, I'mma break bread
就因为你头脑好，我就把面包掰了 [01:35.11]So you can be living it up?
这样你就可以活下去了？ [01:37.01] shit I...
... [01:37.64]Parts with nothing, y'all be fronting
没有东西的部分，你们都在前面 [01:40.54]Me? Give my heart to a woman?
我？把我的心交给一个女人？ [01:42.12]Not for nothing, never happen
不劳而获，永远不会发生 [01:42.47]I'll be forever macking
我将永远做好准备 [01:45.27]Heart cold as assassins, I got no passion
心冷如刺客，我没有 [01:46.96]I got no patience
我没有耐心 [01:48.28]And I hate waiting.
我讨厌等待。 [01:50.21]Hoe, get your ass in,
Hoe，爆你菊花 [01:51.28]haha...
哇哈，哈哈，哈哈 [01:53.22]And let's RI-I-I-I-I-IDE. Check 'em out now
让我们一起来。现在去看看 [01:53.36]RI-I-I-I-I-IDE, yeah
耶 [01:55.24]haha...
哇哈，哈哈，哈哈 [01:56.20]And let's RI-I-I-I-I-IDE. Check 'em out now
让我们一起来。现在去看看 [01:56.65]RI-I-I-I-I-IDE, yeah
耶 [01:57.32]haha...
哇哈，哈哈，哈哈 [02:03.62]We doing big pimping, we spending Gs
我们做大拉皮，我们花钱 [02:06.16]Check 'em out now
现在去看看 [02:06.75]Big pimping, on B.L.A.D.'s
洛杉矶的大拉皮条 [02:09.20]We doing big pimping up in N.Y.C.
我们在纽约做大拉皮条 [02:11.08]It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B
只是那个跳跳的男人，C，和BUNB [02:15.27]Yo yo yo, big pimping, spending Gs
哟哟，大拉皮条，花钱 [02:17.76]We doing – big pimping, on B.L.A.D.'s
我们在做——大拉皮条，在洛杉矶 [02:28.63]We doing big pimping up in N.Y.C.
我们在纽约做大拉皮条 [02:29.50]It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b...)
只是那个跳跳的男人，C，和BUNB