Everybody On the Floor-The Game/Migos

[00:00.00]"Everybody On the Floor"(Featuring Migos)
《全员舞动》(Migos助阵) [00:05.19]Migos! [00:09.94]Bongo, Bombay
邦戈鼓 孟买风情 [00:13.89]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [00:15.38]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [00:17.08]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [00:18.72]All this money on the floor
满地钞票铺成路 [00:20.46]Money! Everybody on the floor
金钱！全员舞动起来 [00:22.10]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:23.84]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:25.45]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:27.07]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [00:28.94]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [00:30.95]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [00:32.51]50 thousand on the floor
五万美金撒满地 [00:34.29]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:36.21]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:37.57]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:39.31]Everybody on the floor
全员舞动起来 [00:40.96]Quavo! Yeah, it's Migos and Game in the club, ****ing
Quavo！Migos和Game在夜店狂欢 [00:44.43]Order up a whole dub, bitch, if you're broke I can't **** with yah
整包大麻点起来 穷鬼别来沾边 [00:47.88]No way! Broke bitches, only real niggas in my section
没门！我的包厢只招待真玩家 [00:51.04]Thank the Lord for my blessings, I'm drippin' dab, salad dressing
感谢主赐福 我浑身挂满珠宝像沙拉酱 [00:54.28]When I'm in LA I feel like Blake Griffin
在洛杉矶我像布雷克·格里芬般霸气 [00:58.25]Shout out to my trap, niggas in the kitchen
致敬厨房里奋斗的毒贩兄弟 [01:01.46]You came in with your bitch, now you say she missin' (where?)
你带马子进场 现在人说她失踪（哪去了？） [01:05.27]QC the label and we independent, Quavo the lieutenant
QC厂牌独立运作 Quavo就是中尉 [01:08.47]Look up in the air, it's a money shower
抬头看天 钞票如雨落下 [01:10.38]Look down at my Rollie, can't tell the hour
低头看表 钻石腕表闪到看不清时间 [01:12.04]My diamonds so wet, think I need a towel
我的钻石太闪 得找条毛巾擦 [01:13.84]I'm trappin' a bomb like the Twin Towers
我贩毒像双子塔爆炸般轰动 [01:15.51]When you get money, it come with the power
当你有了钱 权力自然来 [01:17.16]Young niggas came from havin' the sour
穷小子们曾尝尽酸楚 [01:18.98]3 hoes in the shower
三个妞共浴 [01:20.23]Beat it, I kill it, call me Michael Myers
干得漂亮 叫我迈克尔·迈尔斯 [01:21.95]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [01:23.71]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [01:25.28]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [01:26.98]All this money on the floor
满地钞票铺成路 [01:28.69]Money! Everybody on the floor
金钱！全员舞动起来 [01:29.21]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:30.73]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:32.65]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:35.77]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [01:37.70]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [01:39.30]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [01:41.07]50 thousand on the floor
五万美金撒满地 [01:42.68]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:44.44]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:46.29]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:47.76]Everybody on the floor
全员舞动起来 [01:49.57]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [01:50.93]In the club spillin' Actavis all on my Louboutin toe
夜店里把止咳糖浆洒满红底鞋 [01:52.89]Young Rich Nation that's the clothing
年轻富豪联盟就是我的潮牌 [01:54.30]Young niggas run up a check like Usain Bolt
小弟们赚钱快如博尔特 [01:56.21]My wrist spinnin' in the pot like a merry go
手腕旋转钻石像旋转木马 [01:57.83]I got the game in the walls of Jericho
我把说唱玩成耶利哥城墙 [01:59.58]You niggas rookies and I'm a professional
你们是菜鸟 我已是职业玩家 [02:01.09]Roll up a Backwood and stuff it with cookie dough
卷起Backwood塞满饼干面团 [02:03.00]Hop out the Bentley, Young Rich Nation
跳出宾利 年轻富豪驾到 [02:04.71]Diamonds dancin' soon as a nigga hit the door
钻石随我进门就开始跳舞 [02:06.38]Throwing up money like a coin toss
抛洒钞票像抛硬币 [02:07.63]I bet the bitches go in and hit the floor
我赌妞们见钱就趴地 [02:09.49]My niggas, they dogs and they bark like chico
兄弟们都是恶犬 吠声如奇科 [02:11.10]Went to Puerto Rico, plug name Enriquo
去波多黎各找上家恩里科 [02:12.91]It's my way, my nigga, but no Carlito
按我的规矩来 但不是卡里托 [02:14.57]Niggas try to bite the swag and I'ma take it back like repo
谁敢抄袭我风格 直接收回像收债 [02:16.48]We put that flow in the industry
我们定义了说唱新潮流 [02:18.44]You niggas know and you better remember me
你们最好都记住我的名号 [02:20.04]I hear y'all bitch ass niggas gossipin'
听说软蛋们在背后嚼舌根 [02:21.56]Just call me Elmo cause y'all niggas tickle me
叫我艾摩 因为你们太可笑 [02:23.52]All these diamonds look refrigerated
这些钻石像刚从冰箱取出 [02:25.32]It costs 30 thousand just to look at me
光看我一眼就要三万美金 [02:26.78]Drinkin' Actavis, I put a pint off in a can
喝着止咳糖浆 掺进汽水罐 [02:29.04]Now we call that oil sheen
现在我们叫它"石油光泽" [02:30.41]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [02:32.27]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [02:33.88]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [02:35.64]All this money on the floor
满地钞票铺成路 [02:37.40]Money! Everybody on the floor
金钱！全员舞动起来 [02:39.15]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:40.66]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:42.27]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:44.38]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [02:45.88]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [02:47.44]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [02:49.10]5 thousand on the floor
五千美金撒满地 [02:51.11]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:52.86]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:54.42]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:56.01]Everybody on the floor
全员舞动起来 [02:57.72]Used to get my chickens from Tijuana
从前在蒂华纳搞到货 [02:59.44]So I been ******* with the Migos
所以跟Migos称兄道弟 [03:01.15]Yeah ******* it’s killing season, I’m paid in full, I’m rico
现在是猎杀季 我钱包装满 富得流油 [03:04.41]They tryna hit me with the R.I.C.O, but I’m lowkey with them kilos
他们想用RICO法案搞我 但我低调运货 [03:07.73]That 8-Ball's fat as Cee-Lo ‘til they barged in like Chico
8号球胖得像Cee-Lo 直到他们破门如奇科 [03:11.04]They ain’t find *******t but Nemo, had to take a break like free throws
只找到尼莫玩偶 我得像罚球般暂停 [03:14.72]You ain’t get your ******* sucked today, that’s no neck, Benzino
今天没人给你口 本齐诺没脖子 [03:18.09]Left eye in that peephole, got me sipping all on this Clicquot
透过猫眼监视 我独饮凯歌香槟 [03:21.31]*******s feel they Debo, put the Glock nine in your ego
混混们自以为迪博 让格洛克打醒你自尊 [03:24.83]Yeah I grew up whipping the baking soda
从小靠烘焙苏打粉起家 [03:26.79]Had to shave an onion just to make my quota
要切碎洋葱才能完成配额 [03:28.49]I was playing ball, knocked out a cop
打球时揍过警察 [03:30.10]Can’t talk about it ‘cause the case is open
案件未结不能细说 [03:31.71]Business a game ‘til the rape is open
生意是场游戏 直到强奸案曝光 [03:33.53]Two desert Eagles, that’s chain smoking
两把沙漠之鹰 像连锁吸烟 [03:35.18]Yeah, *******s bark like *******s hard
妞们叫得凶 [03:36.78]But wanna sue a ******* when his face swollen
挨了打却要告人 [03:38.54]Hammer on 'em, too legit, Maserati with the kit
铁锤伺候 玛莎拉蒂配套装 [03:42.17]I got 20-20 vision, I see diamonds on my wrist
视力2.0 我腕上钻石看得清 [03:45.63]I see mami with the *******t, and she pop it while she strip
辣妹扭得带劲 边脱边蹦迪 [03:48.85]Everybody taking shots, I’m 2Pac up on the strip, *******
人人都在射击 我像图派克在街头 [03:52.93]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [03:54.24]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [03:55.70]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [03:57.57]All this money on the floor
满地钞票铺成路 [03:59.22]Money! Everybody on the floor
金钱！全员舞动起来 [04:00.84]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:02.71]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:04.42]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:06.13]****ing up some money some more
挥金如土不停歇 [04:07.78]I'm all in the club with your ho
带着你的妞混迹夜店 [04:09.45]Bad bitches on the pole
辣妹钢管舞正热 [04:11.07]50 thousand on the floor
五万美金撒满地 [04:12.92]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:14.58]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:16.39]Everybody on the floor
全员舞动起来 [04:18.00]Everybody on the floor
全员舞动起来