Want More Need Less (イメージソング)-solfa/茶太

[00:00.000] 作词 : 天ヶ咲麗 [00:01.000] 作曲 : 橋咲透 [00:22.750]夢を見ない瞳に写す時の欠片を
看不到梦想的瞳孔中描绘的时间碎片 [00:29.393]並べて繋いでみても何もない
尝试拼凑起来也是一无所有 [00:36.300]暗闇に包まれた秘められしその場所へ
向着被黑暗包围隐藏起来的那个地方 [00:43.675]手を伸ばす　走り出す　追いつけなくても
伸出手 奔跑着 就算是追不上也好 [00:49.782]息を止めて耳澄まして　ためらう感情押し殺して
屏住呼吸 侧耳倾听 压抑着踌躇的感情 [00:56.682]静まるほど高鳴る鼓動　無限に続いてく一秒間
越是安静越激昂的心跳 在近似无限的一秒之间 [01:06.003]いつかこの生命（いのち）が燃え尽きても
即使是这生命燃烧殆尽 [01:10.004]果てない明日が貴方を照らすのなら
只要能在无尽的明日中照亮你前进 [01:15.848]何も惜しくない　かまわない
我就没有遗憾 毫无怨言 [01:19.825]描く理想の先に眩い世界が広がる　煌く
你所描绘的理想前方 耀眼的世界如此广阔 熠熠生辉 [01:26.480]一輪の花になって優しいそよ風揺られる　貴方の傍で
而我 愿化作一朵花在温柔的风中摇曳 在你的身旁 [01:47.727]弧を模る光に甘く溶ける奏を
在化作弧形的光芒里甜蜜溶解的旋律 [01:54.625]捧げて祈ってみても声はない
即使献上祈祷也得不到回应 [02:01.539]静寂で敷き詰めた喧騒の最中へと
向着用静寂铺满的喧嚣的最中心 [02:08.706]迷いなく　飛び込んだ　追いつきたいから
毫不犹豫 飞身跳入 只想要追上你 [02:15.107]張り裂けそうな想いを捨て　声を上げて泣くのは誰？
舍去快要撕裂的思念 放声哭泣的人又是谁？ [02:21.749]散りゆくのは無慈悲な衝動　永遠に思えるこの瞬間
凋零飘落的是无情的冲动 在这永远的一瞬间 [02:31.047]たとえその言葉伝えなくても
就算是这份言语无法传达 [02:35.229]止まない雨が涙を隠すのなら
借着无尽的雨隐藏泪水也好 [02:40.808]それ以上は望まない
我已经再无所求 [02:44.796]開く扉の向こう　新しい未来が広がる　輝く
在开启的门的另一侧 崭新的未来如此广阔 闪闪发光 [02:51.646]一片の雪になって貴方の手の中　儚く消えてゆきたい
只愿化作一片雪花 在你的手心里 如梦幻般消失 [03:29.921]いつもその背中を追いかけてた
一直追寻着你的背影 [03:33.654]どんな苦難もいつでも二人で　その運命（さだめ）を越えて
就算有任何苦难 只要是两个人都能跨越这命运 [03:43.474]いつかこの生命（いのち）が燃え尽きても
即使是这生命燃烧殆尽 [03:47.200]果てない明日が貴方を照らすのなら
只要能在无尽的明日中照亮你前进 [03:53.053]なにもおしくない　かまわない
我就没有遗憾 毫无怨言 [03:57.036]描く理想の先に眩い未来が広がる　煌く
你所描绘的理想前方 耀眼的世界如此广阔 熠熠生辉 [04:03.950]一輪の花になって優しいそよ風揺られる　貴方の傍で
而我 愿化作一朵花在温柔的风中摇曳 在你的身旁