綺麗-吉澤嘉代子

[00:00.00]作曲：吉澤嘉代子、小島英也(ORESAMA) [00:00.05]作词：吉澤嘉代子 [00:00.10] [00:23.11]公園で初めてのキスにいたらず
还是未在公园达成初吻 [00:30.26]私たちもういい大人なのに
明明我俩都那么大了 [00:37.06]三日月が透きとおる夜の美術館
初三通透月下的美术馆 [00:44.25]いつからか二人は絵画の主人公
要在何时 我俩才是画中主人公 [00:50.04]煌めく命永遠になるの
闪亮的生命 就要永远 [00:57.78] [01:00.11]硝子色の時間封じこめて
就把玻璃色时间封印 [01:03.92]貴方のまばたきで
在你眨眼间 [01:07.16]街灯に浮かんだ
有华灯浮上 [01:09.15]恋する私をああ
就要和我恋爱 [01:14.26]硝子色の時間封じこめて
就把玻璃色时间封印 [01:18.00]私を綺麗だって
若你也觉得 [01:21.49]思ってくれていたなら
此刻的我很美 [01:25.25]いいないいな
那有多好 [01:27.69]綺麗綺麗
美美美 [01:29.34](ぎらっぎらっぎらっぎら)
（hia hia hia） [01:31.17]綺麗綺麗
美美美 [01:32.89](びかっびかっびかっびか)
（pia pia pia） [01:34.94]綺麗綺麗
美美美 [01:36.30](くらっくらっくらっくら)
（库拉 库拉 库拉） [01:38.27]綺麗と
快说我美 [01:42.33] [01:57.18]誘いかけるネオンに馴染めなくて
无法适应诱人霓虹 [02:04.27]私たち家出した子供みたい
我们好像离家出走的孩子 [02:11.54]美しい記憶を残しておいてね
就这么把美好记忆保留 [02:18.35]さようならと最後に
最后一次道别 [02:22.16]一度だけ繋いだ
仅此一次牵手 [02:24.42]この手もいつかは
有一天 这双手 [02:28.58]しわしわになるの
也会满是皱纹 [02:32.68] [02:34.26]もういない私を思い出して
要想起已不在你身边的我 [02:38.05]一人きりの部屋で
在孤身一人的房间 [02:40.87]街灯に浮かんだ
有华灯浮上 [02:43.35]恋する私をああ
就要和我恋爱 [02:48.25]あの夜の私を思い出して
要想起那晚的我 [02:52.20]一生綺麗だって
若你也觉得 [02:55.42]思ってくれるのなら
这美到终生 [02:59.42]いいないいな
那有多好 [03:01.78]綺麗綺麗
美美美 [03:03.40](ぎらっぎらっぎらっぎら)
（hia hia hia） [03:05.37]綺麗綺麗
美美美 [03:06.89](びかっびかっびかっびか)
（pia pia pia） [03:08.99]綺麗綺麗
美美美 [03:10.46](くらっくらっくらっくら)
（库拉 库拉 库拉） [03:12.37]綺麗と
快说我美 [03:15.79]綺麗綺麗
美美美 [03:17.42](ぎらっぎらっぎらっぎら)
（hia hia hia） [03:19.58]綺麗綺麗
美美美 [03:21.15](びかっびかっびかっびか)
（pia pia pia） [03:23.31]綺麗綺麗
美美美 [03:24.88](ぐらっぐらっぐらっぐら)
（库拉 库拉 库拉） [03:26.65]綺麗と貴方だけが
只要你 [03:30.35]綺麗と思ってくれたならいいの
觉得我美就好 [03:39.95]