Inner Galaxy-赤髪/なゆごろう

[0:00.600]届け流線型　空　今　見渡す限りの星の声
放眼望去，天空尽是无边无际的星海 [0:07.550]共鳴して　強く輝き　心透かした
星彩共鸣的耀眼光芒，直透心扉 [0:15.200] [0:22.110] [0:29.500]立ち止まり　見上げた夜空は
驻足仰望，如此美丽的夜空 [0:34.700]時の流れが遅くなる程
甚至让人忘记了时间的流动 [0:41.500] [0:43.350]光に触れ　語られる時間は
轻抚着光芒，任由虚无缥缈存在于世上的时间长河 [0:48.600]この世界を　儚く淡くする
诉说着传说中的辉煌 [0:53.530] [0:55.750]腕を上げ　微かな声に　身を委ね
举起手臂，沉醉于这朦胧的低语中 [1:03.400]意識を飲み込んで　伝わる心に
让这颗流传至今的心灵 [1:06.660]嘘なく　答えを描くんだ
描绘出最为纯真的答案 [1:11.450] [1:11.880]届け流線型　空　今　爪弾く光は星の息
弹指瞬间流逝的光芒便是星之气息 [1:18.820]願い事集まって　ひとつ夢を魅せた
将世间的愿望汇聚成这唯一的梦境 [1:25.750]輝くんだ心で　泣き叫ぶように強く語りだす
被光芒照耀的心灵，如同哭喊着一般诉说着一切 [1:32.740]ずっと芽生えてた　答えを　見つけにいくよ
动身去寻找仍潜藏于萌芽中的答案吧 [1:42.150] [1:47.380] [1:49.500]遠い過去から届けられた
遥远过去传来的光芒 [1:54.650]光が今　手のひらを照らし
如今正照亮着我的手心 [1:59.570] [2:03.250]透かし写す　心のすべて
仿佛看穿心中的一切 [2:08.550]作り示し　今ここに描いてくよ
如今于此处描绘出未来的模板 [2:13.450] [2:15.750]途方もなく折り重なった人の光
无数人们的光芒汇聚于此 [2:23.390]眩しく感じる程　体に刺さって
让人炫目的光芒，穿透身体 [2:26.670]大きな　夢を語りだすんだ
远大的梦想夺口而出 [2:32.400] [2:33.680]地球上に降り注いだ　たくさんの　光は地上に消え
从天上倾注而下的光芒，消逝于大地 [2:40.580]可能性の上に残った　光だけ　僕　照らした
残存于可能性之上的光芒指引着我 [2:47.480]目に映る人の声　雑音かき消される世界で
在这个人群的言语俨然已成噪音的世界中 [2:54.470]届けたい　ただひとつ　君だけを　照らす光を
想要传达给独一无二的你，这唯独能照亮你的光芒 [3:03.930] [3:09.140] [3:15.470]ずっとずっと叫びたかった
一直一直都想要大声喊叫 [3:19.250]閉じ込め溜め込んでた
被囚禁于此 [3:21.890]夢のカケラ握りしめてた
手中紧握着残存的梦想碎片 [3:26.530] [3:29.250]思いを声に出して
大声说出心中的愿想 [3:32.340]投げかけられほど
直到传达到的那一天 [3:34.450]強くなれるなら
要是变得坚强起来 [3:38.990]狙いを定め　まっすぐ　何よりも早く
坚定目标，比谁都要更早，如同光芒一样 [3:43.160]君だけに届く光
笔直地来到你身边 [3:48.090] [3:48.450]届け流線型　空　今　見渡す限りの星の声
现在，在这片一望无际的星空下 [3:55.420]誰よりも届くんだ　語りだす　強く
大声说出想要传达给你的一切 [4:01.950] [4:02.350]心に降り注いだ　たくさんの光は君へ向け
照亮心扉的这闪耀的光芒，连接着你我 [4:09.290]放たれた音は　君一人を　輝かせる光
得到自由的心语，正是使你闪耀的光芒 [4:20.430] [4:34.120]-END-