虹-Anly

[00:00.00] 作词 : Anly [00:01.00] 作曲 : Anly [00:06.04]歌と演奏：Anly [00:07.56] [00:09.40] [00:23.69]虹を追いかけてたころは
曾经的你追逐彩虹 [00:27.26]もっと素直に言えていた
本想表露的真心话 [00:30.46]言葉を忘れてしまった君
你却在不经意间抛在脑后 [00:35.88] [00:37.07]自分を責めすぎたときは
即便你不断责备自己 [00:40.56]雨でも晴れでも空を見上げ
也要昂首挺胸 风雨兼程 [00:43.86]何も語らず歩こう
因为你知道这些不足与人道也 [00:48.73] [00:50.12]孤独な夜なんてない
你的世界中不存在孤独的黑夜 [00:53.38]ぼくがずっととなりで
因为有我会一直陪在你身边 [00:56.95]君が好きな歌を歌うよ
做你最忠实的听众 [01:01.42] [01:04.31]君の足音は止まることのない
你哒哒的马蹄声不曾停息 [01:10.78]明日へのメロディ聞かせておくれよ
请唱给我你的明日赞歌 [01:17.50]悲しみの雨が心濡らしても
即便悲伤之雨将你浇透 [01:24.19]道の向こうに 涙の向こうに
路的尽头 泪水过后 [01:30.68]あの日の夢を
定能与梦相见 [01:33.94] [01:35.35]ちょうどあそこに見えている
梦想之地 目之所及 [01:38.79]辿り着けるはずの場所へ
朝着本可以到达的地方前进 [01:42.14]行けずにもがいてまた大切なものを
然而无法企及让我焦虑不已 [01:48.07] [01:48.82]きっとこわしてしまうことが
一定是因为害怕失去珍贵的东西 [01:51.97]怖くて一歩踏み出せず
才继续左右徘徊 [01:55.46]うしろばかりをふりむいて
不敢向前 [02:00.63] [02:02.05]君に歩幅を合わせよう
我会跟上你的步伐 [02:04.97]大丈夫 手はつないだまま
没问题 心手相连 [02:08.54]だから君は君を信じてほしい
所以 请你一定要相信你自己 [02:15.67] [02:16.17]君の足音は止まることのない
你哒哒的马蹄声不曾停息 [02:22.47]明日へのメロディちゃんと聞こえてる
明日的赞歌回响不止 [02:29.13]明るい光が道を照らしだす
闪耀的光辉照亮前程 [02:35.89]涙のあとに ほらキレイな虹
泪水过后 [02:42.34]追いかけよう
让我们共同追寻彩虹 [02:49.32] [02:56.84]ぼくの手を離して
即便你松开我的手 [02:59.59]君が走り出すと言っても
想要独自去闯 [03:03.35]ひきとめはしないよ
请别担心 放手去吧 [03:06.25]きっと辿り着けるの
你一定可以到达的 [03:09.56]輝く虹の先へと
到达辉虹的另一边 [03:15.98]君の足音は止まることのない
你哒哒的马蹄声不曾停息 [03:22.44]明日へのメロディ聞かせておくれよ
请唱给我你的明日赞歌 [03:29.12]悲しみの雨が心濡らしても
即便悲伤之雨将你浇透 [03:35.72]道の向こうに 涙の向こうに
路的尽头 泪水过后 [03:42.35]あの日の夢を
定能与梦相见 [03:45.95] [03:46.64] [03:50.02]