桃色吐息-德永英明

[00:00.00] 作词 : Chinfa Kan [00:01.00] 作曲 : Takashi Sato [00:17.09]咲かせて咲かせて
绽放着 盛开着 [00:21.00]桃色吐息
桃红色的叹息 [00:24.91]あなたに抱かれて
被你拥入怀中 [00:29.34]こぼれる華になる
化作凋零的花 [00:32.13] [00:35.89]海の色に染まる
被染成海洋色 [00:39.65]ギリシャのワイン
希腊的葡萄酒 [00:42.35] [00:44.01]抱かれるたび
每次被你拥抱 [00:46.05]素肌夕焼けになる
肌肤化作晚霞 [00:50.93] [00:52.33]ふたりして夜にこぎ出すけれど
夜幕下与你一同摆渡 [00:59.41] [01:00.55]誰も愛の国を見たことがない
谁也寻不到爱的国度 [01:07.48] [01:08.80]さびしいものはあなたの言葉
你的话语让我寂寞 [01:15.91] [01:17.07]異国のひびきに似て不思議
恍如异国之声 让我感到不可思议 [01:25.68] [01:29.57]金色銀色
金色的 银色的 [01:33.44]桃色吐息
桃红色的叹息 [01:37.04] [01:37.68]きれいと言われる
你说我的美丽 [01:41.72]時は短すぎて
太过于短暂 [01:44.79] [02:19.22]明り採りの窓に月は欠けてく
采光的窗口缺了明月 [02:25.97] [02:27.19]女たちはそっと
女人们轻轻念诵 [02:30.79] [02:31.41]ジュモンをかける
祷告的咒文 [02:34.24] [02:35.61]愛が遠くへと行かないように
爱渐行渐远 又似从未离开 [02:43.04] [02:43.87]きらびやかな夢で縛りつけたい
想要被绚烂的梦境束缚 [02:50.97] [02:52.15]さよならよりもせつないものは
比道别更令人难过的是 [02:59.83] [03:00.40]あなたのやさしさなぜ不思議
为何你的温柔 让我感到不可思议 [03:09.83] [03:13.02]金色銀色
金色的 银色的 [03:16.94]桃色吐息
桃红色的叹息 [03:20.50] [03:21.08]きれいと言われる
你说我的美丽 [03:25.20]時は短すぎて
太过于短暂 [03:28.39] [03:29.37]咲かせて咲かせて
绽放着 盛开着 [03:33.51]桃色吐息
桃红色的叹息 [03:36.99] [03:37.55]あなたに抱かれて
被你拥入怀中 [03:41.80]こぼれる華になる
化作凋零的花