Shooting Star (Japanese Version)-Cross Gene

[00:00.00] 作词 : Taka Ruscar/Shinsuke Yamaoka [00:01.00] 作曲 : Sirius/3Gabriel Alares/Sebastian Zelle [00:08.70]No matter where I am
无论我身在何处 [00:09.62] [00:10.33]No matter where you are
无论你身在何方 [00:11.25] [00:11.95]No matter where we are
无论我们相隔多远 [00:12.95] [00:13.66]You're my shooting star
你都是我的流星 [00:14.72] [00:15.67]脇目も振らずに時計仕掛けの街を
目不斜视地走过机械运转的街道 [00:22.01] [00:22.78]一人で歩いてた
独自一人前行 [00:25.83] [00:30.01]あの夜空からこぼれた光のように
就像从夜空中洒落的光芒 [00:36.24] [00:36.98]奇跡が舞い降りた
奇迹翩然降临 [00:40.16] [00:43.74]Girl感じたことの無い特別な
女孩 你让我体会到了从未有过的 [00:49.30]この気持ちを教えてくれたyour heart
这份特别心情 your heart [00:54.33] [01:00.55]My shooting star止められない時の中で
My shooting star 在这无法停止的时光里 [01:05.02] [01:06.53]僕たちに終わりが来ても
即使我们的故事终将落幕 [01:08.81] [01:09.99]君だけを想い続けよう
我也会永远思念着你 [01:12.42] [01:13.22]Baby let me make a wish you're my shooting star [01:15.84]Try try try僕の全て
Try try try 献上我的全部 [01:17.94] [01:18.86]このlove love love捧げるから
这份love love love 都奉献给你 [01:22.06]My shooting star [01:23.08] [01:24.35]今はただそばにいたいよ
此刻只想陪伴在你身旁 [01:26.78] [01:27.39]Baby let me make a wish you're my shooting star [01:29.69] [01:30.58]愛の意味さえ知らず
曾经不懂爱的意义 [01:33.19]生きてた空白の日々
虚度空白的日子 [01:36.92] [01:37.93]君が七色に染めて行く
被你染上七彩光芒 [01:40.60] [01:41.56]My life my life my life my life [01:44.13] [01:45.21]誰にも見せずに隠してた
深藏不露的伤痛 [01:50.60]痛みさえいつしか消えていた
不知何时已悄然消散 [01:55.12] [01:56.13]So let me love you so let me love [01:58.95]Girlただ行く宛もなく迷い続けてた
女孩 曾经漫无目的地徘徊 [02:04.98] [02:05.53]僕に居場所をくれたmy place
是你给了我归宿 my place [02:09.36] [02:15.72]My shooting star [02:16.59] [02:17.99]僕は君の手を掴んだ
我紧紧握住你的手 [02:20.49] [02:21.84]初めて君と触れた夜
初次触碰你的那夜 [02:24.07] [02:25.23]あれが最後の夜だった
仿佛就是最后的夜晚 [02:27.92]Baby let me make a wish you're my shooting star [02:31.01]Shine shine shineいつも君のその
Shine shine shine 你永远闪耀的 [02:34.43]Smile smile smile輝くから
Smile smile smile 灿烂笑容 [02:37.08]My shooting star君だけを見つめてたいよ
My shooting star 只想凝视着你 [02:42.67]Baby let me make a wish you're my shooting star [02:45.51]Yeah I can see you baby leggo [02:48.42] [02:48.99]No matter how far I can see you smiling
无论多远都能看见你的微笑 [02:50.44]No matter how far I can see you crying
无论多远都能看见你的泪光 [02:51.91] [02:52.46]No denying cuz I can't hide it
无法否认 因为我无法隐藏 [02:54.21]My shooting star I can see you shining
My shooting star 我看见你在闪耀 [02:56.20]Girl I never felt like this [02:57.51]届きはしないけど
虽然无法触及 [02:58.94]Make a wish [02:59.62]Hey you're my shooting star [03:00.82] [03:02.17]My shooting star [03:02.93] [03:03.99]My shooting star [03:04.58] [03:05.76]My shooting star [03:06.62] [03:07.94]ふと触れた君の指先
偶然触碰到的指尖 [03:10.58] [03:11.60]柔らかいそのぬくもりは
那份柔软的温暖 [03:14.18] [03:15.23]いつまでも消えはしないよ
永远不会消失 [03:18.18]No matter how far no matter how far [03:19.81] [03:20.33]You will always be you will always be [03:22.49] [03:23.25]My shooting star [03:24.42] [03:37.13]Baby you're my shooting star [03:38.37] [03:39.03]Try try try僕の全て
Try try try 献上我的全部 [03:41.55] [03:42.10]このlove love love捧げるから
这份love love love 都奉献给你 [03:45.42]My shooting star [03:46.15] [03:52.50]My shooting star [03:53.36] [03:54.72]僕は君の手を掴んだ
我紧紧握住你的手 [03:57.13] [03:58.49]初めて君と触れた夜
初次触碰你的那夜 [04:00.75] [04:01.95]あれが最後の夜だった
仿佛就是最后的夜晚 [04:04.63]Baby let me make a wish you're my shooting star [04:07.65]Shine shine shineいつも君のその
Shine shine shine 你永远闪耀的 [04:11.16]Smile smile smile輝くから
Smile smile smile 灿烂笑容 [04:14.03]My shooting star [04:14.66] [04:16.19]君だけを見つめてたいよ
只想凝视着你