Helgedigg-Morgan Sulele

[00:00.00] [00:10.77]Jeg husker fortsatt dagen mamma sa til meg
我还记得妈妈对我说 [00:13.08]Du kan bli akkurat det du vil
我长大以后会成为一个有用的人 [00:15.68]Men jeg trodde ikke på det før det var for seint
可惜时光蹉跎 [00:18.60]Og jeg hadde gått meg vill
我在路上迷失了方向 [00:20.35] [00:20.83]Men så møtte jeg på deg en dårlig lørdagskveld
我在一个糟糕的星期六之夜偶遇了你 [00:23.54]Kanskje flaksen min har snudd alikevel
也许我的幸运此刻降临 [00:26.07]For du (for du)
为了你 [00:27.48]Du får meg alltid på
你总是让我充满信心 [00:30.02] [00:31.22]Så hva skal til for at du og jeg
我心想我们一定会 [00:35.15]blir bare du og jeg
在一起 [00:36.51]Så hva skal til for at du og jeg
我心想我们一定能 [00:40.37]blir bare du og jeg
在一起 [00:41.36] [00:41.38]Du er ikke bare helgedigg
我怎么会对你游戏 [00:44.02]For du er like fin på mandag
因为你是我星期一不得不交的“罚款”啊~ [00:46.96]Du er ikke bare helgedigg
我从未把你当成“猎物” [00:49.19]For du er den fineste jeg vet
因为你是这个世上最完美的存在啊 [00:51.69] [00:51.75]Så si meg hva
所以求你告诉我 [00:52.98]Hvor skal jeg gå
为我指条明路 [00:54.39]Samme for meg så lenge jeg er med deg nå
只要我现在握着你的双手 [00:58.42]Ååååå
噢~ [00:59.71]Ååååå
噢~ [01:00.82]Du er ikke bare helgedigg
我很认真的和你在一起 [01:02.86] [01:02.95]Nå har jeg deg på hjernen, irriterende
我脑袋里全是你，我很烦恼啊 [01:05.41]Jeg får deg faktisk ikke ut
我有点闷骚 [01:08.05]Du er så elegant og sjarmerende
可你如此优雅又有魅力 [01:10.65]Og lista de tar aldri slutt
你的优点别人怎么可能数得完？ [01:12.51] [01:13.26]For når jeg møtte deg en dårlig lørdagskveld
因为从我遇见你的时候起 [01:15.71]Hadde flaksen min snudd alikevel
如果我的辛运已经全部结束 [01:18.30]For du (for du)
为了你也罢 [01:19.58]Du får meg alltid på
你总让我心怀斗志 [01:21.93] [01:23.53]Så hva skal til for at du og jeg
所以请让我知道 [01:27.33]blir bare du og jeg
我和你永远不分开的办法是什么 [01:28.69]Så hva skal til for at du og jeg
不论前方是喜是悲 [01:32.54]blir bare du og jeg
我不会松开握紧的那只手 [01:33.51] [01:33.68]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [01:36.16]For du er like fin på mandag
你像是我不得不交的罚款啊 [01:39.00]Du er ikke bare helgedigg
我对你很认真的 [01:41.43]For du er den fineste jeg vet
因为你是这个世上最完美的人啊 [01:43.92] [01:43.94]Så si meg nå
请给我指点迷津 [01:45.31]Hvor skal jeg gå
我该怎么往下走 [01:46.57]Samme for meg så lenge jeg er med meg nå
只要你和我的眼睛永远注视着彼此 [01:50.54]Ååååå
噢~ [01:51.85]Ååååå
噢~ [01:53.16]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [01:55.02] [02:04.95]Så si meg nå
请给我指点迷津 [02:06.16]Hvor skal jeg gå
我该怎么往下走 [02:07.45]Samme for meg så lenge jeg er med meg nå
只要你和我的眼睛永远注视着彼此 [02:11.49]Ååååå
噢~ [02:12.75]Ååååå
噢~ [02:14.00]Du er ikke bare helgedigg
我很认真的和你在一起 [02:15.65] [02:15.79]Så hva skal til for at du og jeg
所以请让我知道 [02:19.50]blir bare du og jeg
我和你永远不分开的办法是什么 [02:20.82]Så hva skal til for at du og jeg
不论前方是喜是悲 [02:24.74]blir bare du og jeg
我不会松开握紧的那只手 [02:26.02] [02:28.27]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [02:31.09]For du er like fin på mandag
你像是我不得不交的罚款啊 [02:33.59]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [02:36.17]For du er den fineste jeg vet
因为你是这个世上最完美的人啊 [02:38.62] [02:38.84]Så si meg nå
请给我指点迷津 [02:40.02]Hvor skal jeg gå
我该怎么往下走 [02:41.39]Samme for meg så lenge jeg er med deg nå
只要你和我的眼睛永远注视着彼此 [02:45.34]Ååååå
噢~ [02:46.63]Ååååå
噢~ [02:47.93]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [02:49.64]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [02:51.81]For du er like fin på mandag
你像是我不得不交的罚款啊 [02:54.54]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [02:57.06]For du er den fineste jeg vet
因为你是这个世上最完美的人啊 [02:59.49] [02:59.63]Så si meg nå
请给我指点迷津 [03:01.00]Hvor skal jeg gå
我该怎么往下走 [03:02.20]Samme for meg så lenge jeg er med deg nå
只要你和我的眼睛永远注视着彼此 [03:06.17]Ååååå
噢~ [03:07.57]Ååååå
噢~ [03:08.71]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [03:10.85] [03:20.58]Så si meg nå
请给我指点迷津 [03:21.82]Hvor skal jeg gå
我该怎么往下走 [03:23.14]Samme for meg så lenge jeg er med deg nå
只要你和我的眼睛永远注视着彼此 [03:27.03]Ååååå
噢~ [03:28.34]Ååååå
噢~ [03:29.65]Du er ikke bare helgedigg
你当然不只是我的约会对象 [03:31.72]