スターライト-伊礼亮

[00:00.000] 作词 : 大柴広己 [00:01.000] 作曲 : 大柴広己 [00:12.62]僕の話を聞いて　おくれよ
请听我说啊 [00:18.08]そんなに長くはならないから
我的话并没有那么长 [00:23.66]はなればなれ　星を見てる
抬头仰望着满天繁星 [00:29.17]君だけに聞いて欲しいんだ
只希望你能听我诉说 [00:34.72]夢を見ることは　恥ずかしいかい？
怀抱梦想 很丢脸吗 [00:40.26]頑張ることは　かっこ悪いかい？
努力拼搏 很差劲吗 [00:45.69]なりたい自分になる旅は
成为梦想中的自己 [00:51.23]まだまだ遠いらしい
这段旅程貌似还很遥远 [00:55.44]悲しいよ 苦しいよ
很悲伤啊 很痛苦啊 [01:00.88]切ないよ もどかしいよ
很烦闷啊 很焦急啊 [01:06.35]未完成なこんな歌もいつか
为了未完成的这首歌在某一天 [01:13.37]誰かの心に響くように
也能在谁的心中回响起 [01:18.15]月の導く先　手を伸ばした
向着月亮指引的方向 伸出双手 [01:23.50]夢のかけら　窓に浮かべたまま
梦想的碎片 漂浮在窗外 [01:28.99]次の道はどこに　あるのかな
接下来的道路又在何处 [01:34.41]ぼんやり輝くは　青の星
朦胧闪耀的是 蓝色的星星 [01:52.08]書き掛けになった　ラブソングは
没有写完的这首情歌 [01:57.51]頭の中で響いて消えた
在脑海中回响然后消散 [02:02.95]赤いランプ　点滅して
红色的灯 明明灭灭 [02:08.39]静かに終わりつげる
然后静静宣告结束 [02:35.16]会いたいよ　会えないよ
想见 却又见不到 [02:40.31]そんなこと　分かっているよ
这种事情我早已经知道啊 [02:45.69]未完成なこんな歌もいつか
为了未完成的这首歌在某一天 [02:52.88]君の心に届くように
也能传达到你的心里 [02:57.61]月の導く先 手を伸ばした
向着月亮指引的方向 伸出双手 [03:03.09]夢の端は 空に浮かんだまま
梦想的片段 漂浮在空中 [03:08.46]次の道はどこに あるんだよ
接下来的道路一定就在某处 [03:13.95]ぼんやり輝いた 青の星
朦胧闪耀的 蓝色的星星 [03:19.51]次の道はどこに あるんだよ
接下来的道路一定就在某处