Moment de la Petite Sirene -刹那の人魚姫-[Full Spec Edition]-波多野結衣

[00:31.70]Darlin’ お気に入りの　70’sラブソング
Darlin’ 你最中意的 70s年代的情歌 [00:39.11]So Sweet フレーズがハートをいじめるの
So Sweet 每一句都刺痛着我的心 [00:46.53]耳になじんできたいつもの留守電で
已经听习惯的老样子的留言电话 [00:53.90]テレフォンカードも愛も削れるわ
将我的电话卡还有爱 都消磨殆尽 [01:01.34]ポケットベルに　あの日くれた
传呼机里留下的 那天你传来的 [01:08.63]「14106」＝「愛してる」
「14106」＝「我爱你」 [01:16.85]あなたなしじゃ ノレないの
没有你的话 我无精打采 [01:20.89]サマにならないの
变得不再是我 [01:24.61]もういない　lonely night
已经没有你在的 lonely night [01:27.92]ジョークにすらならないの
连笑话都讲不出来了 [01:32.00]二度と鳴らないの
再也不会响起来了 [01:35.68]２人を繋ぐ音
联系着我们的那个声音 [01:39.61]暗い暗い 刹那の海
一片漆黑 刹那之海 [01:43.29]Cry Cry 泳ぐように踊れ
Cry Cry 如游泳般舞蹈吧 [01:46.90]Heart break mermaid
Heart break mermaid [01:50.57] [02:05.70]恋はミラーボール　まぶしく気まぐれ
恋爱就像玻璃球 耀眼而反复无常 [02:13.28]Tomorrow きっと別の子　照らすでしょう
Tomorrow 一定又会照耀着别的孩子吧 [02:20.58]祈りをこめた　My last message
饱含着祈祷的 My last message [02:27.99]「33414」＝「さみしいよ」
「33414」＝「好寂寞」 [02:34.28]刹那の海　泳いでる
刹那之海里 游动着 [02:38.68]寂しい人魚姫
寂寞的美人鱼公主 [02:42.29]ゴールない All night
毫无终点 All night [02:45.42]もうどうにもならないの
已经没有办法了 [02:49.79]ベルも鳴らないの
铃声已经不会再响起了 [02:53.50]悪夢が醒めぬなら
如果能从噩梦里醒来的话 [02:57.10]Dance Dance　せめて今夜は
Dance Dance　至少今夜 [03:00.82]Dance Dance　涙枯らし踊れ
Dance Dance　让眼泪干枯舞蹈吧 [03:04.50]Heart break mermaid
Heart break mermaid [03:08.75] [03:26.98]ポケットベルに　あの日くれた
传呼机里留下的 那天你传来的 [03:34.57]「14106」＝「愛してる」
「14106」＝「我爱你」 [03:44.64]あなたなしじゃ ノレないの
没有你的话 我无精打采 [03:48.87]サマにならないの
变得不再是我 [03:52.51]もういない　lonely night
已经没有你在的 lonely night [03:55.58]ジョークにすらならないの
连笑话都讲不出来了 [03:59.93]二度と鳴らないの
再也不会响起来了 [04:03.62]２人を繋ぐ音
联系着我们的那个声音 [04:07.27]Dance Dance　だから今夜は
Dance Dance　所以这个夜晚 [04:11.04]Dance Dance　泳ぐように踊れ
Dance Dance　如游泳般起舞吧 [04:14.70]Heart break mermaid
Heart break mermaid [04:18.51]