毒と花-Swimymp3下载无损flac下载
毒と花-Swimy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Takumi
[00:00.017] 作曲 : Takumi
[00:00.34]毒と花 - Swimy
[00:01.01]词:Takumi
[00:01.38]曲:Takumi
[00:01.89]
[00:29.58]「こんな世の中じゃ」と
“在这样的世界里” [00:32.13]憂いて気に病んでいる
忧愁烦恼 [00:34.52]メランコリックな君の目を
我也要 [00:36.76]僕にも下さい
赞美你的眼睛 [00:38.85] [00:39.44]「どうせいつか終わるよ」に
一切都结束了 [00:41.61]救われて縋っている
拯救世界 [00:44.40]少しだけの痛みは
一点点的疼痛 [00:46.56]忘れて下さい
请忘记吧 [00:48.69] [00:49.37]夢を与えよう
梦想吧 [00:53.66] [00:54.20]心授けよう
留存心底 [00:58.57] [00:59.18]言葉でそっと
用言语悄悄地 [01:03.55]救えるように
为了能拯救的 [01:05.93]壊れないように
为了不会破坏 [01:09.00]枯れてしまうようだ
仿佛枯萎了 [01:11.52]心は限りがある
心是有限的 [01:14.54]この世界のどこかに落ちている
在这个世界的 某个地方落下 [01:18.93]愛は人の心で
爱代表着人的心 [01:21.35]孤独は人のその手で
孤独是人的那双手 [01:23.82]絶望ばかりです
总是绝望 [01:26.06]でも愛してみよう
但是我还是爱你 [01:27.97] [01:38.86]多くの血を流し得た命だから
是因为流了很多血的生命 [01:43.51]生きる意味探しましょう
寻找生存的意义吧 [01:45.77]死ぬより前に
在临死前 [01:47.69] [01:48.40]今日も届いた産声は
今天也收到了 [01:50.75]神様の悪戯
神的恶作剧 [01:53.29]命と引き換えに
与生命交换 [01:55.48]命をあげます
给了我生命 [01:57.58] [01:58.28]愛を与えよう
给我爱 [02:02.22] [02:03.05]言葉授けよう
语言传授吧 [02:07.50] [02:08.01]命はいつも
生命总是 [02:12.49]救えるように
为了能拯救的 [02:14.90]創られているだろう
被创造出来的吧 [02:17.94]枯れてしまう前に
在枯萎的之前 [02:20.43]殺してしまうような
就好像会杀了 [02:23.39]この世界の醜さに慣れている
习惯了这个世界的丑陋 [02:27.80]君はその心と言葉で痛みとかして
你的心与言语是痛苦的 [02:32.69]絶望ばかりの今を愛してみよう
去爱绝望的现在吧 [02:37.60] [02:46.55]命の重さは同じだって
生命的重量是相同的 [02:48.59]そんなの気休めにもならないよ
那样的安慰也没有 [02:51.13]奪われた命の数だけ
只是剥夺生命的数量 [02:53.41]悲しみが溢れたら
如果充满悲伤 [02:56.08]あなたは今日を生きれますか
你能活在今天吗 [02:58.69]痛みの対価払えますか
痛的代价可以吗 [03:01.06]貴方のために散った
为了你而凋谢的 [03:03.45]痛みで多くを知った
因疼痛而知道了很多 [03:05.98]咲いても気づかれぬようだ
即使在开放也没有发现 [03:08.53]それでも咲き誇るように
尽管如此也会盛开 [03:11.55]その命を尊く生きていく
珍贵地生存下去 [03:15.86]愛で人の心を
爱的人的心 [03:18.04]言葉で人の痛みを
用言语来把人的疼痛 [03:20.73]癒してあげれる
治愈着你 [03:22.81]人になろうよ
成为真正的人吧 [03:25.36]ほら愛してみてよ
你看我的爱 [03:27.82]今を愛してみよう
试着去爱现在吧
“在这样的世界里” [00:32.13]憂いて気に病んでいる
忧愁烦恼 [00:34.52]メランコリックな君の目を
我也要 [00:36.76]僕にも下さい
赞美你的眼睛 [00:38.85] [00:39.44]「どうせいつか終わるよ」に
一切都结束了 [00:41.61]救われて縋っている
拯救世界 [00:44.40]少しだけの痛みは
一点点的疼痛 [00:46.56]忘れて下さい
请忘记吧 [00:48.69] [00:49.37]夢を与えよう
梦想吧 [00:53.66] [00:54.20]心授けよう
留存心底 [00:58.57] [00:59.18]言葉でそっと
用言语悄悄地 [01:03.55]救えるように
为了能拯救的 [01:05.93]壊れないように
为了不会破坏 [01:09.00]枯れてしまうようだ
仿佛枯萎了 [01:11.52]心は限りがある
心是有限的 [01:14.54]この世界のどこかに落ちている
在这个世界的 某个地方落下 [01:18.93]愛は人の心で
爱代表着人的心 [01:21.35]孤独は人のその手で
孤独是人的那双手 [01:23.82]絶望ばかりです
总是绝望 [01:26.06]でも愛してみよう
但是我还是爱你 [01:27.97] [01:38.86]多くの血を流し得た命だから
是因为流了很多血的生命 [01:43.51]生きる意味探しましょう
寻找生存的意义吧 [01:45.77]死ぬより前に
在临死前 [01:47.69] [01:48.40]今日も届いた産声は
今天也收到了 [01:50.75]神様の悪戯
神的恶作剧 [01:53.29]命と引き換えに
与生命交换 [01:55.48]命をあげます
给了我生命 [01:57.58] [01:58.28]愛を与えよう
给我爱 [02:02.22] [02:03.05]言葉授けよう
语言传授吧 [02:07.50] [02:08.01]命はいつも
生命总是 [02:12.49]救えるように
为了能拯救的 [02:14.90]創られているだろう
被创造出来的吧 [02:17.94]枯れてしまう前に
在枯萎的之前 [02:20.43]殺してしまうような
就好像会杀了 [02:23.39]この世界の醜さに慣れている
习惯了这个世界的丑陋 [02:27.80]君はその心と言葉で痛みとかして
你的心与言语是痛苦的 [02:32.69]絶望ばかりの今を愛してみよう
去爱绝望的现在吧 [02:37.60] [02:46.55]命の重さは同じだって
生命的重量是相同的 [02:48.59]そんなの気休めにもならないよ
那样的安慰也没有 [02:51.13]奪われた命の数だけ
只是剥夺生命的数量 [02:53.41]悲しみが溢れたら
如果充满悲伤 [02:56.08]あなたは今日を生きれますか
你能活在今天吗 [02:58.69]痛みの対価払えますか
痛的代价可以吗 [03:01.06]貴方のために散った
为了你而凋谢的 [03:03.45]痛みで多くを知った
因疼痛而知道了很多 [03:05.98]咲いても気づかれぬようだ
即使在开放也没有发现 [03:08.53]それでも咲き誇るように
尽管如此也会盛开 [03:11.55]その命を尊く生きていく
珍贵地生存下去 [03:15.86]愛で人の心を
爱的人的心 [03:18.04]言葉で人の痛みを
用言语来把人的疼痛 [03:20.73]癒してあげれる
治愈着你 [03:22.81]人になろうよ
成为真正的人吧 [03:25.36]ほら愛してみてよ
你看我的爱 [03:27.82]今を愛してみよう
试着去爱现在吧