Hello Radio (QURULI ver.)-くるりmp3下载无损flac下载
Hello Radio (QURULI ver.)-くるり在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 岸田 繁
[00:01.00] 作曲 : 岸田 繁
[00:11.68]こころ空回りの歌を
心徒然空转的歌谣啊 [00:15.49] [00:16.38]いつもいつも
总是 总是 [00:18.35] [00:18.91]歌ってた
在唱 [00:20.31] [00:22.52]あいつは昼間からradio
那伙计一大早开始听收音机 [00:27.14]チューニング
正在 [00:28.38]合わせていた
调整频率 [00:30.63] [00:36.19]時計の針は
时钟的指针 [00:39.56]正午カウントダウン
为正午倒计时 [00:41.94]はじまるドキドキ
心脏开始跳不停 [00:44.87] [00:47.12]あいつの歌が流れ出す
他的歌声从收音机流淌而出 [00:51.79]信号待ちの交差点
在十字口等红灯 [00:55.03] [00:59.71]君と同じ
跟你一样 [01:03.53] [01:04.48]リバプールから
听着从利物浦来的 [01:07.12]トランジスタラジオ
晶体管收音机 [01:09.96] [01:10.50]誰も居ない放課後の
空无一人的放学时间 [01:17.31]プールサイドで歌ってた
在泳池边唱歌的 [01:21.43]君のメロディー
你的旋律 [01:27.07] [01:27.65]遠く離れても
即便远远隔着 [01:30.69] [01:31.73]この車の中で歌うのは
在这辆车上唱的歌 [01:37.31] [01:38.14]誰も知らない
谁也不会知道 [01:41.30]思い出のメロディー
回忆里的旋律 [01:44.79] [01:45.88]Radio radio radio [01:52.71] [01:53.99]Radio radio radio [02:02.82] [02:17.00]さりげなく車止めて
车子若无其事地停下 [02:21.23] [02:21.79]歩き出した曲がり角
往街角处走前去 [02:25.89] [02:27.81]そう言や
说来 [02:29.17]いつか貸してくれたレコード
不知何时借来的唱片 [02:33.40] [02:34.14]返さなきゃ
也该还回去了呀 [02:36.51] [02:41.59]今なら
此刻 [02:42.82]言えるかも知れない
也许能说出口 [02:46.16]ごめんね
抱歉呢 [02:47.12] [02:48.07]ありがとうとか
谢谢你 这些话 [02:50.17] [02:52.22]まぁいいやあいつの歌聴けば
不过嘛听着他的歌 [02:57.27]君も気付くだろう
你也该察觉得到吧 [03:01.06] [03:05.12]いつも同じリバプールから
总在听那台利物浦来的 [03:12.59]トランジスタラジオ
晶体管收音机 [03:15.51] [03:16.13]何もしない
在黄昏的水滨 [03:19.84] [03:20.78]夕暮れの浜辺で
什么也不干 [03:24.18]思い出すのはいつもの
回想起的一直都是 [03:27.78] [03:29.48]Radio radio radio [03:36.25] [03:37.36]Radio radio radio [03:44.50] [03:45.71]Radio radio radio [03:53.75]Radio radio radio [04:01.93]Radio radio [04:06.60] [04:11.65]こころ空回りの歌を
心徒然空转的歌谣啊 [04:16.01] [04:16.76]いつもいつも
总是 总是 [04:19.05] [04:19.84]歌ってた
在唱 [04:21.03] [04:23.45]あいつの歌が聴こえるよ
听见了他的歌声哟 [04:28.17] [04:28.80]グッバイアデューradio
再见 Adieu radio
心徒然空转的歌谣啊 [00:15.49] [00:16.38]いつもいつも
总是 总是 [00:18.35] [00:18.91]歌ってた
在唱 [00:20.31] [00:22.52]あいつは昼間からradio
那伙计一大早开始听收音机 [00:27.14]チューニング
正在 [00:28.38]合わせていた
调整频率 [00:30.63] [00:36.19]時計の針は
时钟的指针 [00:39.56]正午カウントダウン
为正午倒计时 [00:41.94]はじまるドキドキ
心脏开始跳不停 [00:44.87] [00:47.12]あいつの歌が流れ出す
他的歌声从收音机流淌而出 [00:51.79]信号待ちの交差点
在十字口等红灯 [00:55.03] [00:59.71]君と同じ
跟你一样 [01:03.53] [01:04.48]リバプールから
听着从利物浦来的 [01:07.12]トランジスタラジオ
晶体管收音机 [01:09.96] [01:10.50]誰も居ない放課後の
空无一人的放学时间 [01:17.31]プールサイドで歌ってた
在泳池边唱歌的 [01:21.43]君のメロディー
你的旋律 [01:27.07] [01:27.65]遠く離れても
即便远远隔着 [01:30.69] [01:31.73]この車の中で歌うのは
在这辆车上唱的歌 [01:37.31] [01:38.14]誰も知らない
谁也不会知道 [01:41.30]思い出のメロディー
回忆里的旋律 [01:44.79] [01:45.88]Radio radio radio [01:52.71] [01:53.99]Radio radio radio [02:02.82] [02:17.00]さりげなく車止めて
车子若无其事地停下 [02:21.23] [02:21.79]歩き出した曲がり角
往街角处走前去 [02:25.89] [02:27.81]そう言や
说来 [02:29.17]いつか貸してくれたレコード
不知何时借来的唱片 [02:33.40] [02:34.14]返さなきゃ
也该还回去了呀 [02:36.51] [02:41.59]今なら
此刻 [02:42.82]言えるかも知れない
也许能说出口 [02:46.16]ごめんね
抱歉呢 [02:47.12] [02:48.07]ありがとうとか
谢谢你 这些话 [02:50.17] [02:52.22]まぁいいやあいつの歌聴けば
不过嘛听着他的歌 [02:57.27]君も気付くだろう
你也该察觉得到吧 [03:01.06] [03:05.12]いつも同じリバプールから
总在听那台利物浦来的 [03:12.59]トランジスタラジオ
晶体管收音机 [03:15.51] [03:16.13]何もしない
在黄昏的水滨 [03:19.84] [03:20.78]夕暮れの浜辺で
什么也不干 [03:24.18]思い出すのはいつもの
回想起的一直都是 [03:27.78] [03:29.48]Radio radio radio [03:36.25] [03:37.36]Radio radio radio [03:44.50] [03:45.71]Radio radio radio [03:53.75]Radio radio radio [04:01.93]Radio radio [04:06.60] [04:11.65]こころ空回りの歌を
心徒然空转的歌谣啊 [04:16.01] [04:16.76]いつもいつも
总是 总是 [04:19.05] [04:19.84]歌ってた
在唱 [04:21.03] [04:23.45]あいつの歌が聴こえるよ
听见了他的歌声哟 [04:28.17] [04:28.80]グッバイアデューradio
再见 Adieu radio