Please Don't Leave Me-P!nk

[00:00.000] 作词 : P!nk/Max Martin [00:01.000] 作曲 : P!nk/Max Martin [00:13.600]i don't know if I can yell any louder
我不知道自己是否还能再喊的大声一些 [00:17.430]How many time have I kicked you outta here?
我让你离开了多少次 [00:20.990] [00:21.770]Or said something insulting?
又说了多少让你心碎的话语 [00:25.770]Da da da da-da
哒 哒 哒 哒-哒 [00:26.830] [00:27.580]I can be so mean when I wanna be
只要我愿意 我就会变得如此卑鄙 [00:30.960]I am capable of really anything
我真的什么都能做得出来 [00:34.830] [00:35.490]I can cut you into pieces
我可以将你撕碎 [00:40.460]But my heart is....broken
但我的心也会和你一同破碎 [00:46.560]Da da da-da da
哒 哒 哒 哒-哒 [00:48.190]Please don't leave me
请不要离开我 [00:54.870]Please don't leave me
请不要留我一人 [01:01.560]I always say how I don't need you
我总说着我是多么不需要你 [01:05.570]But it's always gonna come right back to this
但兜兜转转我还是想要你 [01:10.510]Please' don't leave me
请不要离开我 [01:16.890]How did I become so obnoxious?
我怎么成了如今这幅可憎的模样 [01:20.260]What is it with you that makes me act like this?
你究竟有什么魔力 让我做出这些事 [01:24.450]I've never been this nasty
我从未令人如此讨厌 [01:30.130]Can't you tell that this is all just a contest?
请你告诉我这一切不过是一场比赛 [01:33.500]The one that wins will be the one that hits the hardest
胜者才是那个最受打击的人 [01:38.250]But baby I don't mean it
但 亲爱的 我不是故意的 [01:43.130]I mean it' I promise
我发誓 我绝不是故意的 [01:49.250]Da da da-da da
哒 哒 哒 哒-哒 [01:50.630]Please don't leave me
请不要离开我 [01:55.740]Da da da-da da
哒 哒 哒 哒-哒 [01:57.810]Please don't leave me
请不要留我一人 [02:02.690]Da da da-da da
哒 哒 哒 哒-哒 [02:04.510]I always say how I don't need you
我总说着我是多么不需要你 [02:07.670]But it's always gonna come right back to this
但兜兜转转我还是想要你 [02:12.850]Please' don't leave me
请不要离开我 [02:17.960]I forgot to say out loud how beautiful you really are to me
我忘记大声告诉你 你对我真的很好 [02:25.170] [02:25.710]I can't be without' you're my perfect little punching bag
你是我可爱完美的出气筒 我不能没有你 [02:31.770]And I need you' I'm sorry.
我错了 我真的需要你 [02:37.860] [02:40.330]Da da da da' da da da da
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 [02:43.900] [02:44.600]Da da da da-da da
哒 哒 哒 哒-哒 [02:46.540]Please' please don't leave me
请不要离开我 [02:52.290]Baby please don't leave me
亲爱的 请不要留我一人 [02:58.850]No' don't leave me
不 别离开我 [03:00.210]Please don't leave me no no no
请不要离开我 [03:07.640]You say I don't need you
你说我不需要你 [03:10.320]But it's always gonna come right back'
但兜兜转转 [03:12.320]It's gonna come right back to this.
我最想要的还是你 [03:14.450]Please' don't leave me.
请不要离开我 [03:20.880]Please don't leave me' oh no no no.
不要离开我 [03:27.040]I always say how I don't need you
我总说着我是多么不需要你 [03:31.170]But it's always gonna come right back to this
但兜兜转转我最想要的只有你 [03:35.860]Please don't leave me
请不要离开我 [03:41.800]Please don't leave me
好吗