恋人-福山雅治

[00:00.000] 作词 : 福山雅治 [00:00.140] 作曲 : 福山雅治 [00:00.280]黄昏に染まる街 そんな季節 切なくて
暮色深沉的街道 这季节充满悲伤 [00:13.610]この頬に ひとつこぼれ落ちた涙のあと
脸颊上清晰可见 泪水滴落的痕迹 [00:26.170] [00:30.190]君が描いた夢の中で
你所描绘的梦里 [00:36.760]僕は生きることが出来ず…
却没有我的存在... [00:46.830] [00:49.600]恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
恋人啊 那一瞬间在耀眼光芒中 [01:03.040]恋人よ もう抱きしめることなど
恋人啊 虽然我已经无法 [01:13.660]出来ないのに
继续再次拥抱你 [01:16.970]なくしても まだ忘れられぬ
失去后仍无法忘怀 [01:23.920]君のぬくもりが 消えなくて
你的余温仍未消散 [01:32.960] [01:43.900]さよならを言葉にせず 恋の終り迷わせた
连再见都说不出口 彷徨在爱情的终点 [01:57.030]やさしさの意味さえも 知らない僕がいた
曾经的我甚至都不知道 温柔的意义是什么 [02:09.430] [02:10.720]あの日 君より傷つくのが
那一天你给的伤害 [02:16.670]僕は怖かった とても…
让我感到如此恐惧... [02:27.320] [02:29.990]恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
恋人啊 那一瞬间在耀眼光芒中 [02:43.200]恋人よ もう名も知らぬ 誰かを愛してるの
恋人啊 你是不是正爱着他人 [02:57.310]逢えないと わかっているから
明知我们不会再见 [03:04.020]君にとても 今 逢いたくて
却还是想见你一面 [03:13.670] [03:23.980]恋人よ もうあの頃は 眩しい光の中
恋人啊 那一瞬间在耀眼光芒中 [03:36.640]恋人よ もう抱きしめることなど
恋人啊 虽然我已经无法 [03:47.390]出来ないのに
继续再次拥抱你 [03:50.770]なくしても まだ忘れられぬ
失去后仍无法忘怀 [03:57.560]君のぬくもりが 消えなくて
你的余温仍未消散 [04:06.700] [04:16.320] [04:24.860]終わる [04:34.020]