Perfetti sconosciuti-Maurizio Filardo

[00:07.00]Dove sei stato ?
曾经的你在何方？ [00:11.00]in questi anni
这些年匆匆而过 [00:13.00]Quando tutto crollava intorno
当过往轰然塌下 [00:16.00]ai nostri sogni e ai nostri affanni
我们的梦想与忧伤相互交织 [00:21.00]Hai mai pensato
你有没有想过 [00:24.00]a quanti inganni
句句欺骗 [00:26.30]alle ferite in superficie
每次都使我伤痕累累 [00:30.00]e a tutte quelle notti insonni
还会有多少个不眠之夜呢 [00:32.29]Quando i silenzi si mettevano tra noi
当沉默将你我相隔 [00:37.00]e ognuno andava per i fatti suoi
这时的我们 [00:39.29]come perfetti sconosciuti.
说是陌生人也不为过 [00:44.00]Doveva andare tutto così
没错 就是这样 [00:47.00]anche se adesso ci troviamo qui
虽然大家现在共聚一堂 [00:50.00]sulla stessa strada
但在漫漫人生长途之中 [00:53.00]dopo una vita già spesa
我们终将寻到彼此的未来 [00:57.30]Io sono stata sempre qui
其实 我一直没变 [01:01.00]a innamorami ogni giorno di più
情愿忘却时光 独自回到过往 [01:03.30]di questa nostra vita
不管我们的生活如何变幻 [01:07.00]che ci ricorda ancora
我们仍然会记起 [01:09.30]che quando si ama non si perde mai
当你决心去爱的时候 永远都不会迷失自我 [01:14.00] [01:19.00]Dove sei stato ?
曾经的你去哪了？ [01:22.30]in questi giorni
日子悄然飞逝 [01:24.45]oltre il muro dei segreti
不知何时 我们之间有了心墙 [01:28.00]vissuti come tradimenti
当生活背叛了你 [01:33.00]Hai mai pensato
你有没有想过 [01:36.00]a quanti sbagli
自己有多少错误 [01:38.30]alle parole buttate al vento
你曾经说过的话语 [01:42.00]e a tutte quelle ancora dentro
依旧存于我的脑海里 [01:45.30]in questo quadro dipinto a fatica
我早已厌倦了你虚假的表演 [01:49.00]dopo un'attesa che dura una vita
苦苦等待了大半生 [01:52.00]ma cosa vuoi farmi credere
你终于希望求得我的信任 [01:56.30]Doveva andare tutto così
是吗 本该如此啊 [01:59.30]anche se adesso ci troviamo qui
虽然大家现在共聚一堂 [02:03.30]sulla stessa strada
但在漫漫人生长途之中 [02:08.00]dopo una vita sospesa
我们终将寻到彼此的未来 [02:09.30]Io sono stata sempre qui
其实 我一直没变 [02:13.00]a innamorami ogni giorno di più
情愿忘却时光 独自回到过往 [02:15.30]di questa nostra vita
不管我们的生活如何变幻 [02:19.00]che ci ricorda ancora
我们仍然会记起 [02:22.00]che quando si ama non si perde mai
当你决心去爱的时候 永远都不会迷失自我 [02:26.00] [02:28.30]No,non si perde mai
不 好朋友 你不会就此沉沦 [02:33.00] [02:37.00]Quando i silenzi si mettevano tra noi
当沉默将你我相隔 [02:40.30]e ognuno andava per i fatti suoi
这时的我们 [02:43.00]come perfetti sconosciuti
说是陌生人也不为过 [02:47.30]Doveva andare tutto così
没错 实在无可奈何 [02:50.45]anche se adesso ci troviamo qui
虽然大家现在共聚一堂 [02:53.00]sulla stessa strada
但在漫漫人生长途之中 [02:56.30]dopo una vita già spesa
我们终将寻到彼此的未来 [03:01.00]Io sono stata sempre qui
其实 我一直没变 [03:04.30]a innamorami ogni giorno di più
情愿忘却时光 独自回到过往 [03:07.00]di questa vita vera
不管我们的生活如何变幻 [03:10.30]che ci ricorda ancora
我们仍然会明白 [03:13.00]che quando si ama non si perde mai
当你决心去爱的时候 永远都不会迷失自我 [03:18.08] [03:20.30]No
不会的 我的好朋友 [03:21.00]non si perde mai
有我在 你不会就此沉沦：） [03:26.39]