Palm of My Hand-ZHU

[00:00.00] 作词 : Steven Zhu [00:00.15] 作曲 : Steven Zhu [00:00.30][02:47.33][04:43.98][05:31.24] [02:32.59][02:40.88][04:12.05][04:20.25][04:28.70][04:36.93]And I had you in the palm of my hand
我拥有你 你在我的掌心 [04:47.29]J'crois que je poursuis un rêve impossible
我有一个梦 不切真实的梦 [04:51.52]J'pense que ça marchera pas mais j'y ai cru quand même
我知道这个梦不够真实 但我相信你 [04:55.63]Je me revois, je revois tes yeux, je revois ta bouche, je revois tes cheveux, ton visage
我再一次看见了自己 再一次与你四目相遇 再一次看见你的嘴 再一次看见你的头发 你的面孔 [05:02.85]Je me demande si toi aussi t'y penses
我问自己 是否你此刻也在思考 [05:05.33]Je me demande si toi aussi tu... tu me revois quand tu fermes les yeux et quand tu rêves
我问自己 是否你… 也在闭眼或做梦时能看见我 [05:12.73]C'est un rêve impossible, tu m'avais dans la peaume de ta main
这个不切真实的梦 我在你的掌心 [05:16.11]Tout ce que tu avais à faire c'était de me dire de rester
你要做的一切 就只需要告诉我让我留下 [05:19.80]Mais tu es reparti, puis tu es revenu et puis tu es reparti et puis tu es revenu
但你离开了我 一次又一次回到我身边 又再一次离开 [05:26.61]Encore et encore et à chaque fois c'est la même chose
周而复始 都是这样千篇一律的事 [05:51.88]Tout ce que tu avais à faire c'était de me dire de rester et je serai rester
你要做的一切 就只需要告诉我让我留下 然后我会留在你身边 [05:55.09]Je serai rester pour toujours, toujours avec toi
我会永远在这里 永远和你在一起 [06:00.03]Alors pourquoi tu es parti, pourquoi tu m'as laissé ?
那么为什么 你还是要离开我 还是要离开我 [06:04.04]ça va nous échapper entre les doigts, et un jour ou l'autre de toute façon, tout ça va s'arrêter
这段感情会在我们的指间陷落 但又如何 它迟早会有一个终结