Fantasy-YEN TOWN BAND

[00:00.300] 美しいものは 目に見えないことも 例えばね
美丽的事物是 即使看不见也存在的 比方说 [00:15.421] 愛は見えないとこで
爱就是看不见的 [00:22.084] 見せる為に使わない
不是为了被看见才存在 [00:27.355] [00:33.014] いつもいた そばにいた
一直一直在你身边 [00:39.899] 鳥も雲も追いかけていた
追逐着云朵和鸟群 [00:48.872] だけど 空が 泣いてた
但是 天空却落下泪来 [01:00.007] 僕にわかるように
就好像为了让我理解 [01:06.855] 愛がわかるように
让我理解什么是爱一样 [01:11.764] [01:13.765] 誰も空に似てる
人人都好似天空 [01:21.384] 恋なんだよ 旅なんだよ
恋爱也好 旅行也好 [01:25.757] ゆこう 永遠は知らないけど
就算不知道什么是永远 [01:35.127] [01:41.748] 絵に描いて 閉じないで
也该去描绘而不是封闭自己 [01:48.444] 泡の日常にうもれないで
不要轻易漏掉泡沫般的日常 [01:57.462] 異常を 嘘を 振り切って
挣脱那些异常和谎言 [02:08.562] ある事ない事が
那些有的没的不重要的事 [02:15.352] 正しく動くように
朝着正确的方向前行 [02:20.329] [02:23.164] いつか空にいて
总有一天会置身天空之中 [02:29.960] 見つめたいんだよ 暗闇も
我连黑暗也想要一同凝视 [02:34.421] 落ちてゆく あの星を拾って
将那颗坠落的星星拾起 [02:43.424] [02:43.902] 誰も空に似てる
人人都好似天空 [02:50.382] 恋なんだよ 旅なんだよ
恋爱也好 旅行也好 [02:54.989] ゆこうよ 永遠は知らないから
就算不知道什么是永远 [03:04.475] [03:24.339] ここから いまから
就此刻 就现在 [03:30.907] さがしに ゆけばいい
开始寻找就好了 [03:37.750] いまから ここから
就现在 就此刻 [03:44.194] [04:07.691] journey が始まる 暗い場所も
旅程开始了 所有黑暗的角落 [04:21.541] 星が照らす 君を照らすよ
星星都会为你照亮 [04:36.739] メモリーの中にゆこうよ
在记忆中也要勇敢前行 [04:57.128] journey が始まる 僕らの街を
旅程开始了 我一次又一次地 [05:11.319] 探せるから もう一度 もう一度
寻找我们的容身之所 [05:39.071] [05:53.702] これがもしも 夢でもね
这一切倘若只是一场幻梦 [05:58.147] 落ちてゆく この星を守ってて
我也会好好守护这颗坠落的星星