Swallowtail Butterfly ~あいのうた~-YEN TOWN BAND/Charamp3下载无损flac下载
Swallowtail Butterfly ~あいのうた~-YEN TOWN BAND/Chara在线试听免费歌词下载
停下来的手掌犹豫着 踌躇不决 [00:39.46]この空の 青の青さに心細くなる
这片天空 蓝得让人心慌 [00:53.05]信じるものすべて
将所有坚信的事物 [00:59.40]ポケットにつめこんでから
好好收进口袋 [01:05.12]夏草揺れる線路を 遠くまで歩いた
沿着夏草摇曳的道路 走向远方 [01:17.38]心に 心に 傷みがあるの
内心啊 内心满是伤痕 [01:23.78]遠くで蜃気楼 揺れて
远处的海市蜃楼 摇摇晃晃 [01:30.32]あなたは雲の影に
你在云下的影子里 [01:36.52]明日の夢を追いかけてた
追逐着明日的梦想 [01:43.04]私はうわの空で 別れを想った
我却在云端心不在焉 思绪着别离 [02:00.15]汚れた世界に 悲しさは響いてない
在这污浊的世界 悲伤也无所回响 [02:12.22]どこかに通り過ぎてく ただそれを待つだけ
究竟会何去何从 我也只能静静等待 [02:24.46]体は 体で 素直になる
身体啊 身体如此诚实 [02:30.89]涙が止まらない だけど
泪水无法止住 但是... [02:37.29]ここから何処へいっても
无论走到哪里 [02:43.64]世界は夜を乗り越えていく
世界总会涉过黑夜 [02:50.45]そしてあいのうたが 心に響きはじめる
然后爱之歌 开始在心中奏响 [03:03.62]ママのくつで 速く走れなかった
穿着妈妈的鞋子 总也跑不快 [03:09.22]泣かない 裸足になった日も
即使在赤脚的日子里 也不要哭泣 [03:32.06]逆さに見てた地図さえ もう 捨ててしまった
曾经叛逆反着看的地图 也早已经丢弃 [03:44.46]心に 心に 魔法があるの
内心啊 内心有魔法哦 [03:50.77]嵐に翼ひろげ 飛ぶよ
能张开翅膀乘上疾风飞翔 [03:57.26]私はうわの空で
我在高空中 [04:03.64]あなたのことを想い出したの
思念着你的一切 [04:10.41]そしてあいのうたが 響きだして
于是爱之歌也随之响起 [04:22.89]私はあいのうたで あなたを探しはじめる
循着这首爱之歌 我开始寻找你的身影
Swallowtail Butterfly ~あいのうた~-YEN TOWN BAND/Chara热门评论
初二的夏天读到这本书,然后去看了电影。雅佳躺在医生的手术台上望着天花板的,固力果解开胸口的纽扣,蝴蝶在她白皙的胸口翩翩飞舞的场景,这辈子都是忘不掉。他们不完美,他们是妓女,是乞丐,是流民,是肮脏的元盗,可他们 都生如蚁而美如神。
很久以前在一盘叫做日剧万万岁的盗版cd里听过这首歌。那时刚买电脑没多久,电脑里mp3很少。所以一直听,很是喜欢。没想到十五年后偶然又找到这首歌,再而且,居然就在chara的这样专辑里!因为多年前动新里听到了my way,现在又因为my way遇到了小时候特别喜欢的歌[可爱]
昨晚在酒吧认识一个很特别的音乐人,他有个不知名的独立乐队叫lily of the valley,我们不知怎么就聊到了虚拟乐队Yen town band,据说这个当时在日本也引起过轰动,马上想到岩井俊二的转发,说这个乐队九月会在新泻重现江湖,我忍不住问了句:约吗?
燕尾蝶这个电影看着可疼
飞鹏是吗?一边喊着莫名其妙一边在街上飞快地奔跑,转头看见了固力果的大海报,谁能预料到三十分钟以后他就死在床上了。
chara演唱会现场,距离舞台10米,看她唱了这首爱之歌,一个愿望实现了
伊藤步每一帧都美得不可方物
死掉的话 就见不到飞鸿了
今天是Chara生日,终于抽时间把这首《爱之歌》翻译清楚了,包括歌词里的两处双关,希望这首歌响起,你的胸口也有一只燕尾蝶,内心也有一片乌托邦
铁证悬案S2E2,宫九演技真好啊。[强]
最近才看的这部电影,古力果的声音很松弛,慵懒富有魅力。虽然生活很糟糕,但古力果的眼神始终纯真。
当你死时,灵魂会飞向天空,碰到云的那一刻,就会变成雨落下来,所以没有人见过天堂,如果人最终的归宿是天堂,我想这里就是天堂了。From.燕尾蝶スワロウテイル(1996)
看到有人求翻译 自翻 其实这首歌不懂日语的时候听了反而觉得更好听… 停滞的手掌 颤抖的 犹豫着 对着这片蓝天的蓝 渐渐不安 将信任的东西都装进口袋后 沿着夏草摇曳的铁路 直到远方 心中 心中的伤痛啊 海市蜃楼在远方摇晃
燕尾蝶哭死我了。这么听古力果的声音和林檎有点点像
我小时候一定去过yen town
想知道还有谁和我一样在看过N遍这部电影后也纹了只蝴蝶在身上
每次我内心那个小孩哭花了脸,擦了擦鼻涕,然后满不在乎地站起来,狠狠地往前走时,我的心里就响起了这首歌……
那是回想的片段哦,他在被拘禁的床上唱了一整夜歌,早上被发现死去的
郭敬明最大的贡献就是给90后引荐了岩井[多多大哭]
为什么会觉得那么熟悉 为什么. 好想哭啊
古力果,幼虫变成蝴蝶了哦🦋
她的声音真的好耐听,第一次一首歌听半个月一点都不腻的,还有其他一首my way和Sunday park都超级耐听
《燕尾蝶》中混乱,暗黄的场景,以及到Yentown淘金的底层人民,但是我想岩井俊二还是更多的想表达希望吧! 雅佳去“挣钱”之前特地纹了一个燕尾蝶,飞鸿去世了,灯光明亮了,古丽果和雅佳在编头戴的花圈,雅佳骄傲地向古丽果展示自己的“燕尾蝶”! 向上吧,就算生活还是暗淡![流泪]
感觉像是一个结束,跟过去道别,也像一个开始,诉说一个故事