GLAMOROUS SKY (ENGLISH VERSION)-HYDE

[00:00.000] 作词 : Ai Yazawa [00:01.000] 作曲 : HYDE [00:02.670]I could have seen the other side
曾有机会 [00:06.710]Taking a step into the sky,
迈进这无际的天空 [00:10.100]Ah, I'm always late
而现在为时已晚 [00:18.050]I could've done the same routine
想再试一次 [00:21.690]Showing the old and golden scene
看看蓝天背后的金色光芒 [00:24.970]I'm lying again, to make them go
我说了谎，不管这一切 [00:31.040]Wearing again my rocking shoes
再穿上我的爱鞋 [00:34.030]Over the puddles made of tears
走过泪的水洼 [00:37.420]Flash back, I know you're clever
过往像电影片段一般在我脑海里回放 [00:42.320]I remember
我相信你还记得 [00:45.280]I know we could cross over rainbows
我知道我们可以穿越那一道道彩虹 [00:51.660]I wish that we could aim the sun again
我多想我们还可以再看一次那太阳 [00:57.370]I know we could dream for tomorrow
我知道我们还可以无限憧憬着明天 [01:03.310]To share the long forgotten glamorous days
回想起早已尘封的美好过往 [01:11.010]Ah....
Ah... [01:23.760]I could have done a lot for you
后悔什么都没有对你说 [01:27.010]Nothing was left for me to do
后悔什么都没有去做 [01:30.220]Ah I'm always late, I let you go
总是这样一错再错让你离开了我 [01:36.290]You always said it's rock 'n roll
你总说这就是我的生活 [01:39.650]Life is battle, fight and grow
生命就是一场战争，挣扎和成长 [01:42.760]Flash back, I loved your flavour
荏苒时光，你的香味仿佛还在我的身边 [01:47.710]I remember
我还记得 [01:50.290]I know we could shine like the starlight
我知道我们可以像星光般那样闪耀 [01:57.160]I wish that we could aim the sky again
我多么希望我们还可以同看一片天空 [02:02.990]I know we could dream for tomorrow
我知道我们还可以憧憬那美好的未来 [02:09.060]To share the long forgotten glamorous days
回想起早已尘封的美好过往 [02:15.840]Ah glamorous days..
美好的过往 [02:23.050]I won't be sleeping!
整日以待 [02:25.430] [02:41.390]Sunday, monday, and another Tuesday
星期天和星期一之后还有星期二 [02:48.200]Wednesday, Thursday you're still away
过完星期三到星期四你仍然不在 [02:54.060]Friday, Saturday, i'll be lonely everyday
星期五星期六只留我一人孤单 [03:00.410]And then crying high up to the moon
月夜下只有我的哭喊 [03:06.510]And I somehow hope to hear you cry
不知为何我却也想听你的难过 [03:12.970]I know I could fight all the troubles
我知道我可以战胜一切困难 [03:19.050]If only I could stay there on your side
如果我可以一直在你身边的话 [03:25.080]I know I should dream on my own now
我知道我现在只能自欺欺人 [03:31.520]To chase the long forgotten glorious days
去回忆我们曾经的美好 [03:37.520]I know we could cross all the rainbows
我知道我们可以穿越那一道道彩虹 [03:43.740]I wish that we could aim the sun again
我多想我们还可以再看一次那太阳 [03:49.590]I know we could dream for tomorrow
我知道我们还可以无限憧憬着明天 [03:56.000]To share the long forgotten glamorous days
回想起早已尘封的美好过往 [04:05.240]Glamorous sky.....
美丽的天空... [04:11.740]