白米様-乃木坂46

[00:00.00] 作词 : 秋元　康 [00:01.00] 作曲 : Ruby [00:21.98]もっと大事なことは
比起其他的事情来 [00:25.71]ご飯を頼むこと
当然还是来碗饭比较重要 [00:28.73]恋より何より米を優先
恋爱什么的 果然还是米饭优先 [00:34.57]キスなんかはしなくたって
Kiss什么的都不做 [00:37.59]我慢できるけど
这些我都能忍受 [00:40.35]ご飯なかったら
但是没有米饭的话 [00:43.12]生きてる意味がない
生活就没有意义了啊 [00:45.89]お好み焼きを
什锦煎饼 [00:48.86]おかずにできるか
可以用来做菜吗 [00:51.97]聞くだけ野暮でしょ
还真是孤陋寡闻啊 [00:55.34]何でも合わせる
和什么配都很合适哦 [00:58.54]おでんもオッケー
关东煮也OK [01:00.30]うどんもありよ
乌冬面也行 [01:02.06]ホルモン最高！
内脏最棒了 [01:03.89]お願い白米先に頂戴
拜托了请给我一碗白米饭 [01:07.81]白米丼ぶり山盛り
盛得满满的一碗白米盖浇饭 [01:10.92]白米早く欲しいの
想要快点吃到白米饭 [01:14.55]締めまで待てない
我已经迫不及待了 [01:16.92]白米愛しているわ
我喜欢着白米饭呀 [01:19.99]白米他の誰より
白米饭比起其他的什么都重要 [01:23.61]Let's go let's go let's go rice!
Let's go let's go let's go 饭！ [01:25.42]今すぐ今すぐ
现在快点 现在快点 [01:28.44]白米様！
白米大人！ [01:29.91] [01:35.66]どんなイケメンから
不管从怎样的帅哥那里 [01:38.98]告白されたって
受到告白了 [01:42.10]私のハートは米の奴隷よ
我的心 依然是 米饭的奴隶哟 [01:47.85]炭水化物ダイエットは
碳水化合物减肥瘦身啊 [01:51.12]勿体無さ過ぎる
有些太过了哦 [01:53.69]ご飯食べないで
如果不吃米饭的话 [01:56.71]何が楽しいの？
还有什么快乐可言？ [01:59.33]パンもパスタも
面包也是 面食也是 [02:02.26]嫌いじゃないけど
虽然也不是讨厌 [02:05.37]日本人だったら
但是日本人的话 [02:08.82]ご飯を食べよう
果然还是吃米饭吧 [02:11.95]お寿司も良いよね
寿司还不错吧 [02:13.81]カツ丼も好き
猪扒饭也很喜欢啊 [02:15.32]おにぎり上等！
手握饭团超棒！ [02:17.23]それより白米それだけ頂戴
比起这些 请给我一碗白米饭 [02:21.06]白米おかわりプリーズ
白米饭续碗Please [02:24.19]白米おかずいらない
白米饭不需要配菜 [02:27.41]シンプルイズベスト
Simple is best [02:30.27]白米くびったけなのよ
被白米饭迷得神魂颠倒哟 [02:33.31]白米恋をしてるの
我和白米饭在恋爱中哦 [02:37.03]リンハンリンハン おにぎり
hungry hungry hungry 手握饭团 [02:38.93](おいしい)おいしい
很好吃哦 很好吃的 [02:41.53]白米様！
白米大人！ [02:44.95]Yeah yeah oh
Yeah yeah oh [02:49.04]Hey
Hey [02:49.79]Oh oh oh hey
Oh oh oh hey [02:51.20]Oh oh oh hey
Oh oh oh hey [02:52.67]Oh oh oh
Oh oh oh [02:54.07](銀シャリです)
银舍利啊（注：日本人也把米饭叫做银舍利） [02:56.02]米を残すなバチが 当たっちゃうよ
如果浪费米饭的话会有报应的哟 [03:00.09](米命)
米饭的命 [03:02.05]炊き立てだって冷や飯だって
不管是热饭还是冷饭 [03:06.89]いつも恋しい
一直钟情着 [03:09.20]お願い白米先にちょうだい
拜托了请给我一碗白米饭 [03:12.99]白米丼ぶり山盛り
盛得满满的一碗白米盖浇饭 [03:16.05]白米早く欲しいの
想要快点吃到白米饭 [03:19.98]締めまで待てない
我已经迫不及待了 [03:22.10]白米愛しているわ
我喜欢着白米饭呀 [03:25.22]白米他の誰より
白米饭比起其他的什么都重要 [03:28.80]Let's go let's go let's go rice!
Let's go let's go let's go 饭！ [03:30.71]今すぐ今すぐ
现在快点 现在快点 [03:33.69]白米様！
白米大人！ [03:36.75]Yeah yeah oh
Yeah yeah oh [03:40.84]Hey
Hey [03:41.64]Oh oh oh hey
Oh oh oh hey [03:42.84]Oh oh oh hey
Oh oh oh hey [03:44.41]Oh oh oh
Oh oh oh [03:45.61](銀シャリです)
银舍利 [03:53.05]白米様！
白米大人！ [03:57.79]白米あなたが恋人
白米你是我的恋人 [04:00.83]