Dante's Girl-Night & Day

[00:01.00]He's my best friend
他是我最好的朋友 [00:05.20]And I can't hurt him like this
我不能这样伤害他 [00:10.30]All you are to me, all you'll ever be
于我而言，你永远只能是 [00:14.30]Is Dante's girl
Dante的女朋友 [00:17.45]Now you can get mad
现在你大可以抓狂 [00:21.40]But I ain't cut like that
而我不会如此神伤 [00:26.35]Cause all you are to me, and all you'll ever be
只因你于我而言的所有意义，也永远只是 [00:30.65]Is Dante's girl
Dante的女朋友 [00:35.30]Ever since he been away, I thought I'd
自从他离开之后 [00:39.80]Lend a helping hand, so I
我认为自己应该伸出援手 [00:43.90]Helped you here and there with what you needed
所以每当你有需要，我总会尽力帮忙 [00:52.10]Thinkin' to myself, while he's in jail
他在监狱的时候我时常在想 [00:55.50]You must be hurtin, so I hooked you up swell
你一定很受伤，所以我尽力帮你同他联络 [00:59.10]But now you're brushin' up on me
如今你却和我走得越来越近 [01:03.15]Why you wanna creep with me
为什么你想要和我厮混 [01:07.40]Can't believe you're sweatin' me
难以置信，你让我焚身 [01:09.30]See that just ain't the way it should be
事情不应该发展到如此地步 [01:12.65]I can't do it
我不能再这样下去了 [01:14.35]Cause he's my (he's my best friend)
因为他是我（他是我最好的朋友） [01:18.40]And I can't hurt him like this
我不能这样伤害他 [01:21.20]No no...
绝对不能 [01:23.55]All you are to me, all you'll ever be
于我而言，你永远只能是 [01:26.65]Dante's (is Dante's girl)
Dante的（Dante的女朋友） [01:30.70]Now you can get mad
现在你大可以抓狂 [01:34.45]But I ain't cut like that
而我不会如此神伤 [01:38.30]No
一定不会 [01:39.85]Cause all you are to me, and all you'll ever be
因为你于我而言的所有意义，也永远只是 [01:43.65]Is Dante's girl (Dante's girl)
Dante的女朋友 [01:48.25]I can't stand to come over cause I
我无法忍受下去 [01:52.60]All I see is Dante when I
因为每当我看着这个小男孩的眼睛 [01:57.00]Look at his baby boy in the eyes (yeah yeah...yes I do)
我所看到的只有Dante（是的，没错） [02:04.80]But you keep telling me that it's okay
你不停告诉我 [02:08.75]To hit the skins while he's gone away (that ain't right baby)
当他不在的时候，我们肌肤相亲也并没有什么不妥（但这是不对的，宝贝） [02:12.55]Temptations coming over me (oh it's killing me)
诱惑向我袭来（我快要抵挡不住） [02:16.30]Can't let it get the best of me
不能让欲望占据上风 [02:20.40]Gotta walk away gotta make you see
我得马上离开，让你明白 [02:22.55]That's the way it's gotta be
这样做才是对的 [02:25.10]Oh I can't do it cause he's my (he's my best friend)
哦，我不能这样下去，因为他是我（他是我最好的朋友） [02:31.45]He's my best friend (and I can't hurt him like this)
他是我最好的朋友（我不能这样伤害他） [02:35.20]And all you are to me (all you are to me, all you'll ever be)
对我来说（于我而言，你永远只能是） [02:39.80]Is Dante's (is Dante's girl)
Dante的（Dante的女朋友） [02:43.65]Now you can get mad (and me)
现在你大可以抓狂（对我发火） [02:48.05]But I ain't cut like that
而我不会如此神伤 [02:52.75]Cause all you are to me, and all you'll ever be
因为你于我而言的所有意义，也永远只是 [02:57.10]Is Dante's girl
Dante的女朋友 [03:00.40]He's writing letters to you every day
他每天都给你写信 [03:04.40]Don't have a clue that he's getting played
完全不知道自己被你玩弄于股掌之间 [03:08.65]And when he calls me on the telephone
当他给我打电话时 [03:12.80]I wanna tell him that you're doing wrong
我想要告诉他你的所作所为 [03:16.90]The situation that you put me in
你让我陷入的境地 [03:21.00]Has got me caught up in a whirlwind (become so confused baby)
将我卷入了一场旋风（我是如此困惑，宝贝） [03:25.30]So I'm telling you
所以我要告诉你 [03:27.60]That this has gotta end
这一切必须停止 [03:30.65]Cause he's my (he's my best friend)
因为他是我（他是我最好的朋友） [03:36.80]And I can't hurt him like this (he's my best friend)
我不能这样伤害他（他是我最好的朋友） [03:41.85]All you are to me, all you'll ever be (and you know all you are to me)
于我而言，你永远只能是（你知道你于我而言只是） [03:45.70]Is Dante's girl (I can't believe)
Dante的女朋友（我不敢相信） [03:49.20]Now you can get mad (you get madand me)
现在你大可以抓狂（对我发火） [03:53.15]But I ain't cut like that
但我不会如此神伤 [03:57.90]Cause all you are to me, and all you'll ever be
因为你于我而言的所有意义，也永远只是 [04:02.15]Is Dante's girl
Dante的女朋友 [04:05.40]He's my best friend
他是我最好的朋友 [04:09.15]And I can't hurt him like this
我不能这样伤害他 [04:14.40]All you are to me, all you'll ever be
你于我而言的所有意义，永远只能是 [04:18.25]Is Dante's girl
Dante的女朋友