Jermaine's Interlude-DJ Khaled/J. Cole

[00:00.00] 作词 : Khaled Khaled [00:01.00] 作曲 : Khaled Khaled [00:14.38]Can't call it, can't call it
难以言喻 无法形容 [00:17.26]I never came from deep pockets
我从未出身富贵门庭 [00:21.10]Why can't I make a deposit?
为何总难积攒金银 [00:24.54]Can't call it, uh, can't call it
说不清道不明 [00:27.44]Yeah, can't call it, I can't call it
是啊 难以名状 无法定义 [00:31.16]I never came from deep pockets
我从未拥有丰厚家底 [00:35.15]Why can't I make a deposit?
为何存款总是寥寥无几 [00:38.32]Can't call it, can't call it
说不清 道不明 [00:41.84]Oh, I had so many days of crying
噢 我曾终日以泪洗面 [00:44.30]Oh, I had so many days of pain
噢 多少日夜痛苦难眠 [00:48.11]Have you ever been as sad as I am?
你可曾像我这般悲伤？ [00:51.71]Lord, I ask if anything would change?
主啊 请问命运能否改变？ [00:55.85]I can see the future that we're heading
我看见我们奔赴的未来 [00:59.12]I would say it's better not to tell
但最好对此保持沉默 [01:02.57]If it's anything like this in Heaven
若天堂亦是如此景象 [01:06.10]Maybe I'd be better off in hell
或许地狱更适合我 [01:08.54](Better off in hell)
(不如堕入地狱) [01:10.17]Tables do turn and labels do burn, the second that they ask you to sell your soul
风水轮流转 标签终焚毁 当他们要你出卖灵魂时 [01:12.91]Don't you do it, don't you fold, say "**** that shit" and be bold
千万别屈服 别低头 说"去他妈的"要硬气 [01:16.34]Cause all them stories you told on records worth more than gold
因你唱片里讲述的故事 比黄金更珍贵 [01:19.93]And if you never go gold again, at least you will know
即便此生再无白金唱片 至少你能确信 [01:23.49]The end of your rope was chose by you and not the companies
是你自己选择了绳结终点 而非那些公司 [01:26.89]Who control our remote control and hide the truth on my no
他们操控着遥控器 在我频道掩盖真相 [01:30.45]But don't mind me, I'm just high again, smokin' weed to get by again
别在意 我又在云端 靠大麻度日如年 [01:34.23]No, actually I'm lyin' cause smokin' it got me smilin'
不 其实我在说谎 因为飞叶子让我开颜 [01:37.54]Rhyming like I rhyme, way back when I would play the violin
押韵如我当年 回溯拉小提琴的岁月 [01:41.14]Thought that shit wasn't cool, momma sorry, I just stopped tryin'
曾觉得蠢毙了 妈妈对不起我放弃了坚持 [01:44.61]Paid for your house in hopes there'd be no more reason for cryin'
为你买房只盼泪水不再流淌 [01:47.99]That shows you how stupid I am, cause niggas is out here dying
可见我多愚蠢 当同胞正接连死亡 [01:51.47]From police that flash the siren and then pull up and just start firin'
警察闪着警灯靠近 随即开枪扫射 [01:55.21]Niggas murkin' each other, 'n murky water I try and swim
兄弟自相残杀 我在浑浊水域挣扎 [01:58.59]How the **** do I look when I brag to you about some diamond?
怎有脸向你炫耀什么钻石光芒？ [02:02.20]Said all I could say, now I play with thoughts of retirement
该说的都已说尽 如今只想退隐江湖 [02:06.15]Oh, I had so many days of crying
噢 我曾终日以泪洗面 [02:08.48]Oh, I had so many days of pain
噢 多少日夜痛苦难眠 [02:12.71]Have you ever been as sad as I am?
你可曾像我这般悲伤？ [02:15.78]Lord, I ask if anything would change?
主啊 请问命运能否改变？ [02:19.76]I can see the future that we're heading
我看见我们奔赴的未来 [02:23.23]I would say it's better off not to tell
但最好对此保持沉默 [02:26.92]If it's anything like this in Heaven
若天堂亦是如此景象 [02:29.93]Maybe I'd be better off in hell
或许地狱更适合我 [02:32.81](Better off in hell)
(不如堕入地狱) [02:34.76]Can't call it, can't call it
难以言喻 无法形容 [02:37.62]I never came from deep pockets
我从未出身富贵门庭 [02:41.25]Why can't I make a deposit?
为何总难积攒金银 [02:44.80]Can't call it, uh, can't call it
说不清道不明 [02:48.90]Yeah, can't call it, I can't call it
是啊 难以名状 无法定义 [02:51.56]I never came from deep pockets
我从未拥有丰厚家底 [02:55.20]Why can't I make a deposit?
为何存款总是寥寥无几 [02:58.77]Can't call it, can't call it
说不清 道不明