Silent blue-kain

[00:00.00] [00:13.26]出会ったあの日から　見える世界が変わったんだ
自从相遇的那天起　所见的世界已经改变 [00:24.72]恋を忘れたはずの心に　そっと呼びかける
向本应忘却恋情的内心 　轻声呼唤 [00:37.80]あなたの笑い顔や　使う言葉や口癖も
你的笑容　使用的言语和口头禅 [00:49.36]いつの間にか　時間に消えゆき
不知不觉间　随着时间消失了 [00:55.88]胸が痛く感じた
胸口不禁感到疼痛 [01:03.08]玄関のドアを開けたとき
打开玄关的大门的那一刻 [01:08.39]なぜかさみしくなって
为何变得如此孤单呢 [01:15.43]いるはずのないあなたがいることを　
向不可能存在的你 [01:23.73]期待してさ
抱有期待吧 [01:27.30]青い夜に　流れ星が流れて
流星在蔚蓝的夜晚里流淌 [01:39.32]悲しくなって　涙がにじんで
悲伤得眼泪都渗了出来 [01:45.34]あいがあいになってく
爱 化成了 哀 [01:51.89]冷たい夜は　あなたを思い出して
在寒冷的夜晚想起了你 [02:04.23]ねえさみしいよ　ねえ会いたいよ
好寂寞啊　我想见你 [02:10.03]そっと抱き寄せた
轻轻将你拥入怀中 [02:19.09] [02:29.18]近くて離れ離れ　
咫尺如天涯 [02:34.85]会いたくてすぐ会えなくて
想见，却又见不到你 [02:41.58]携帯を優しく胸にやって
轻轻把手机放在胸前 [02:47.33]好きだなとつぶやいた
喃喃自语道我喜欢你 [02:54.14]優しさを求めたこの胸は近くの優しさへと
这颗渴望着温柔的心化作了身边的温柔 [03:06.60]冷え切った右手を今すぐに暖めてほしいよ
我想立刻温暖你那冰冷的右手 [03:18.99]街行く人は　楽しそうに笑って
街上的行人开心地笑着 [03:30.88]笑顔に酔うよ　ぼくを選ぼうよ
要陶醉于笑容中了　选择我吧 [03:37.15]オレンジに染まってく
将心境染上橙色 [03:43.53]キスをしよう　次はいつ会えるかな
来接吻吧　什么时候才能再见呢 [03:55.62]締まりゆくドアと鳴り響くベルが
关上的门与响起的铃声 [04:01.77]二人を藍に染めた
将两人染上了蓝色 [04:11.43] [04:33.57]ねえ聞こえる　
听到了吗 [04:38.99]君のために歌うよ
我在为你而唱 [04:45.12]同じ空の下　別々の町で
同一片天空下　不同的城市中 [04:51.68]つながれるこの思い
相连的这份思念 [04:58.28]青い夜に　きえいにそうな星を
在蓝色的夜晚里若隐若现的星星 [05:10.26]隣で見つめた　戻れない夜の二人の
在身边凝视着　回不去的夜晚的　两个人的 [05:20.88]愛の話
爱的故事