Wish You Were Here-Pink Floyd

[00:00.00] 作词 : Roger Waters [00:01.00] 作曲 : David Gilmour/Roger Waters [00:04.30]And disciplinary remains mercifully
纪律严明 [00:07.30]Yes and um, I’m with you Derek, this star nonsense
是的，嗯，我和你在一起，德里克，这是个无稽之谈 [00:11.30]Yes, yes
没错，没错 [00:12.30]Now which is it?
现在是哪个？ [00:13.30]I am sure of it
我很确定 [00:16.30]Acoustic Guitar
原声吉他 [01:34.30]So
好吧 [01:36.30]So you think you can tell
你固执地认为你能区分 [01:41.30]Heaven from Hell
堕入黑暗地狱还是飞升光明天堂 [01:44.30]Blue skies from pain
被痛苦围绕还是遨游湛蓝色天空 [01:49.30]Can you tell a green field, from a cold steel rail
手握冰冷钢轨还是漫步茂盛原野 [01:57.30]A smile from a veil
是衷心的笑容或只是虚伪的掩饰 [02:01.30]Do you think you can tell?
你还固执地认为你能区分吗？ [02:05.30]Did they get you to trade
潜伏在脑海中的他们，有没有暗中收买你 [02:10.30]Your heroes for ghosts
把自己的伟大信念出卖给魔鬼 [02:14.30]Hot ashes for trees
将一片死灰的心重新萌发希望 [02:18.30]Hot air for a cool breeze
层层热浪转为拂面之徐徐清风 [02:21.30]Cold comfort for change
在廉价的自我安慰中放弃改变 [02:26.30]Did you exchange
你如何才肯这样做 [02:29.30]A walk-on part in the war
宁愿身为血腥战场中的无名走卒 [02:33.30]For a lead role in a cage?
也拒绝扮演这安逸囚笼中的领袖 [03:16.30]How I wish
我是如此盼望 [03:17.30]How I wish you were here
如此盼望你能在我身边 [03:22.30]We're just two lost souls
我们只是两个孤独又敏感的游魂 [03:24.30]Swimming in a fish bowl, year after year
终其一生都困在鱼缸般的世界里盲目打转 [03:31.30]Running over the same old ground
携手奔行在亘古不变的荒野上 [03:35.30]What have we found?
我们究竟有何收获？ [03:37.30]The same old fears
只有那亘古不变的恐惧罢了 [03:41.30]Wish you were here
如果你在我身边，我就不怕