VOODOO LOVE-Ariana Grande

[00:09.58]I wanna mix a potion up
想混合出一服药 [00:12.52]Make a special drink for you
给你泡杯特别的饮品 [00:15.73]Mmm-mmm [00:19.20]Just a little sip and you're never gonna know what hit you
只要一小口 你会不省人事 [00:23.03]Yeah, when I'm through
我便获得了你 [00:25.93]Oh, yeah [00:29.20]Now I'm not talking 'bout movies
这又不是电影 [00:31.24]Don't need no happy end
何必要快乐结局 [00:33.42]I just wanna make you love me
只想要你爱我 [00:36.08]And stay through thick and thin
两人赤身居留于此 [00:38.02]I'm just gonna use some magic
想用点法术 [00:40.56]Might feel a little drunk
可能会让你醉醺醺的 [00:43.02]And if you try to leave me
若你想离开我 [00:45.56]I'll lock you in my trunk
就把你囚禁在我的小卡车里 [00:48.08]I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我会对你施巫法 把针插入你身体 [00:53.14]My voodoo's so addicting
我对巫术上瘾了呢 [00:57.10]3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒 [00:59.54]Just a frog and a little thyme and
一点点烟雾，一点点百里香就好 [01:02.60]Baby, you'll be mine
宝贝 你就是我的 [01:06.61]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [01:11.01]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [01:16.97]Boy, I really knew you were the one
男孩 你是我中意的 [01:19.44]The moment that I saw your eyes
第一次看到你我就确定了 [01:22.90]Mmm-hmm [01:26.19]Strong, and wise, and sweet, and quiet
强壮，聪明，甜蜜，安静 [01:28.56]Yeah, you're just my type
你就是我的类型 [01:32.52]Mmm-hmm [01:35.79]Now I'm not talking 'bout movies
这又不是电影 [01:38.14]Don't need no happy end
何必要快乐结局 [01:40.96]I just wanna make you love me
只想要你爱我 [01:43.11]And be my shiny prince
成为我的闪亮王子 [01:45.16]I'm just gonna use some magic
想用点法术 [01:47.24]Might feel a little high
高潮一会儿 [01:50.11]But we'll be so enchanted
我们命中注定 [01:52.43]And you'll feel so alive
生龙活虎 [01:55.26]I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我会对你施巫法 把针狠狠插入你身体 [02:00.71]My voodoo's so addicting
我对巫术上瘾了呢 [02:04.34]3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒 [02:06.56]Just a frog and a little thyme and
一点点烟雾，一点点百里香就好 [02:09.64]Baby, you'll be mine
宝贝 你是我的 [02:14.18]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [02:18.36]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [02:25.14]I always get just what i want
我得到我想要的 [02:29.82]And boy, I really want you now
男孩 知道吗 [02:34.80]So just say yes
请回答我 是 [02:37.04]Can't second guess the power of my voodoo love
我不允许你质疑我的迷惑巫术 [02:43.61]My voodoo love
尽情施展我的迷惑巫术 [02:51.38]My voodoo love
尽情施展我的迷惑巫术 [02:53.36]I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我会对你施巫法 把针狠狠插入你身体 [02:58.14]My voodoo's so addicting
我对巫术上瘾了呢 [03:02.34]3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒 [03:04.51]Just a frog and a little thyme and
一点点烟雾，一点点百里香就好 [03:07.23]Baby, you'll be mine
男孩 你就是我的 [03:11.52]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [03:16.13]With my voodoo love, aw yeah
尽情施展我的迷惑巫术 [03:22.62]