그 애는 이상해-Sugarhate

[00:00.00] 作词 : Sugarhate [00:01.00] 作曲 : Sugarhate [00:08.33] [00:08.64] [00:17.89]그 애는 이상해
他很奇怪 [00:21.20]밤이면 밤마다 늘 내게 전화해
每到晚上就打电话给我 [00:24.64]그 애는 이상해
他很奇怪 [00:29.02]재미없는 농담만 늘어놓군
总是开无聊的玩笑 [00:32.62]그 애는 이상해
他很奇怪 [00:37.20]나와 마주쳐도 웃기만 하는데
和我相遇也只是一直笑 [00:40.56]그 애는 이상해
他很奇怪 [00:44.26]그 애는 이상해
他很奇怪 [00:49.90]예전부터 그랬지만
虽然从以前开始就是这样 [00:52.06]요즘엔 더 이상한 것 같은
但最近好像更奇怪了 [00:54.67]그 애 행동들
他的行动 [00:58.17]이유는 모르지만
虽然不知道理由 [01:00.41]요즘엔 어쩌면 혹시
最近 或许 [01:03.49]그 애가 나를
他对我 [01:04.86]휴
咻 [01:06.27]아니겠지
不会吧 [01:09.95]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:12.42] [01:25.92]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:29.91]생각날 때마다 전화도 하는데
每次想起来都会打电话 [01:33.55]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:37.81]내 농담에도 잘 웃어주는데
对于我开的玩笑也笑得很开心 [01:41.50]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:45.79]나와 마주쳐도 모르는 것 같애
遇见了我好像也不知道 [01:49.52]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:53.67]그 애는 이상해
他很奇怪 [01:58.80]예전부터 그랬지만
虽然从以前开始就是这样 [02:01.19]요즘엔 더 모르는 것 같은
但最近好像更不知道了 [02:04.80]그 애 표정들
他的表情 [02:06.87]이유는 모르지만
虽然不知道理由 [02:09.09]요즘엔 어쩌면 혹시
最近 或许 [02:11.26]그 애가 내게
他对我 [02:14.38]휴
咻 [02:15.63]내가 좋은건지 혹시 싫은건지
喜欢我还是不喜欢我 [02:21.31]아니면 관심 없는지
还是 是不是对我不感兴趣 [02:25.30]오늘 말해줄지 역시 내일인지
是今天会告诉我呢 还是果然明天才会说呢 [02:29.22]이상한 그 애는 오늘도 웃기만 해
奇怪的他今天也是只是一直在笑 [02:48.72]그 애는 이상해
他很奇怪 [02:56.44]그 애는 이상해
他很奇怪 [03:00.78]내 농담에도 잘 웃어주는데
对于我开的玩笑也笑得很开心 [03:04.40]그 애는 이상해
他很奇怪 [03:12.76]그 애는 이상해
他很奇怪 [03:16.85]그 애는 이상해
他很奇怪 [03:21.30]그 애는 이상해
他很奇怪 [03:25.40]