Sad Machine (Okami Version)-Okami/Porter Robinson

[00:35.80]Who survived?
还有幸存者吗？ [00:37.00]Somebody new?
有没有人听见？ [00:39.29]Anyone else but you?
只剩下你一个了吗？ [00:43.18]On a lonely night was a blinding light
孤单寂寞的夜晚 一道绚烂的光照下 [00:48.35]A hundred leaders would be borne of you
数以百计的精灵将你包围 [00:52.37]I know
我清楚 [00:53.79]since you've awakened her again
自从你将她从沉睡中唤醒 [00:56.39]She depends on you, she depends on you
她便只依靠与你 她只信赖你一人 [01:00.58]She'll go alone
她孑然一身 [01:02.62]And never speak of this again
然后不再多言 [01:04.97]We depend on you, we depend on you
我们将希望寄托与你 托付与你 [02:02.60]I don't know much about your life beyond these walls
心被城墙阻隔 使我不能窥探你 [02:06.53]The fleeting sense of love within these God-forsaken halls
在那被上帝抛弃之地留存的是我们转瞬即逝的爱情 [02:10.51]And I can hear it in his voice in every call;
她的一笑一颦仿佛就在我的耳边萦绕 [02:15.28]This girl who's slept a hundred years has something after all
濯清涟而不妖的美 那沉睡了百年姣好的女孩哦 [02:55.40]Who survived?
谁又能活下来？ [02:56.76]Somebody new?
还剩下谁去聆听？ [02:58.99]Anyone else but you?
除你以外再无他人？ [03:03.10]On a lonely night was a blinding light
孤单寂寞的夜晚 一道绚烂的光照下 [03:08.24]A hundred leaders would be borne of you
数以百计的精灵把你裹挟其中 [03:12.50]I know
我心知肚明 [03:13.45]since you've awakened her again
只从我将你从沉睡中唤醒后 [03:15.96]She depends on you, she depends on you
你便依赖在我身边 将希望寄托在我身上 [03:20.56]She'll go alone
她形影相吊 [03:22.22]And never speak of this again
然后不再吐露话语 [03:24.73]We depend on you, we depend on you
我们将希望寄托与你 众人把未来寄希望与你 [04:04.55]I know
我已清楚 [04:05.94]since you've awakened her again
从我把你唤醒开始 [04:08.24]She depends on you, she depends on you
她便依赖与我 依靠在我身边 [04:12.39]She'll go alone
她孑然一身 [04:14.65]And never speak of this again
然后不再多言 [04:17.10]We depend on you, we depend on you
我们将未来寄托与你 我们就靠你了