far on the water -Encore--Kalafina

[00:03.24]知らない景色がいつも
我们未曾见过的景色 [00:10.17]まだ頼りない辉きで
总是以流转如昔的光华 [00:18.00]君を招いて
在招手向你呼唤 [00:21.79]新しい朝が始まる
新的一天由此而始 [00:33.56]憧れの近くへ
朝着憧憬与梦想前方 [00:41.18]一つだけ未来へ
朝着唯一的未来前行 [00:55.38]何処までも何処までも
所到何处 又往何方 [00:58.23]続いてる水の上に
那碧波浩浩荡荡无穷无尽 [01:01.66]仆たちは小さなオールで
我们划着小小的船桨 [01:06.71]さざなみを描いた
画出浪花星星朵朵 [01:10.60]やがて水は広く缓(ゆる)やかに
然而大海不久就会轻柔和缓地 [01:15.40]仆らの轨迹を
将我们留下的痕迹 [01:18.35]饮み込んでまだ深く
全部吞没于深海中吧 [01:22.19]静かに
悄无声息间 [01:26.06]时を运ぶ
让那时光流转 [02:30.39]この波の向こうへ
朝向这海浪前来的彼方 [02:38.08]仆らの舟は行く
我们的小舟悠然前行 [03:07.69]音の无い海が闻く [03:11.22]初めての歌のように
宛若广渺海域初次听见的歌声 [03:14.81]仆たちが小さなオールで
我们划动小小的船桨时 [03:19.65]响かせた水音
奏响着那海浪声 [03:23.92]ありのままで行けるよりも
与其说我们将去往何方 [03:27.27]远くを指し示して
倒不如说我们只是指向远方而行 [03:31.51]风を従(したが)えて南へ
风指引着南行的方向 [03:38.78]舟は进む
我们的小舟也循引而去 [03:42.68]暗い海の向こうに光が射す
昏暗的海洋彼端有光芒透入 [03:58.01]きっと君に届くよ
我们将会消散远去的歌谣 [04:06.01]消え行く仆らの歌
最终定将传到你的身边