You Can't Hide / You Can't Hide From Yourself (Touch of Class GMF Remix)-ZAYN/Teddy Pendergrass/Grandmaster Flash

[00:00.00] 作词 : Leon Huff/Harold Lilly/Kenneth Gamble/Zayn Malik/James Ryan Ho [00:01.00] 作曲 : Leon Huff/Harold Lilly/Kenneth Gamble/Zayn Malik/James Ryan Ho/N/A - See Audio Beds [00:02.30]{Verse 1: ZAYN} [00:11.33]I close my blinds so the sun won't come in
我紧闭着百叶窗 这样那抹阳光就不会照进 [00:30.62]Block out the noise but the voices within
隔绝噪音 但是内心的心声犹存 [00:46.27]I ain't talkin' to my friends
我拒绝和朋友交流 [00:50.73]Sometimes they try to fool me
有时候他们甚至会愚弄我 [00:52.61]I know what I want
我清楚我想要的 [00:54.57]I prefer to just leave me lonely
我宁愿自己独处 [00:56.68]Think I'm doin' alright
他们都以为我过得还好 [00:58.41]Even though they try to doubt me
尽管他们尝试过怀疑我 [01:00.57]Keep yourself up all night
让自己整晚亢奋 [01:02.49]I feel myself, I don't feel it
我已麻痹，不知是否感受到自己 [01:04.11]{Chorus: ZAYN} [01:04.56]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [01:12.30]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [01:17.47]That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想说的 [01:20.19]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [01:24.21]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [01:31.84]That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想说的 [01:36.94]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [01:41.09]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [01:49.26]That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想说的 [01:52.46]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [01:56.08]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [02:00.33]That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想说的 [02:08.84]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [02:12.21]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [02:16.70]That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想说的 [02:21.07]{Verse 2: Grandmaster Flash + Teddy Pendergrass} [02:25.31]Go, go, go, go, go
逃吧逃吧逃吧 [02:41.36]You can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [02:42.09]Well I just got to tell you that I
我只想告诉你 [02:49.99]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [02:52.82]Everywhere you go there you are
无论你去到何处，真我永在 [02:57.64]The truth is a light, a light shining within
真相就像那一束束照耀着的阳光 [03:01.46]When you look in the mirror do you see your (?) friends
当你望着镜子 你看到你的朋友吗？ [03:05.69]And (?) now
现在呢 [03:06.50]But one day you go now
但有一天你还会离去 [03:09.56]Gon' break down, break down and let it all out
要打破一切，让自我展现 [03:13.28]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [03:14.80]Everywhere you go there you are
无论你身在何处，真我本色永远不灭 [03:22.05]I just got to say that
我只是想告诉你 [03:26.00]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [03:27.00]Everywhere you go there you are
无论你身在何处，真我本色永远不灭 [03:30.08]Make peace with yourself before you can love another
你要和平对待自己才能善待他人 [03:33.83]Understand who and what you are before you can go any further
在进一步的人生旅程前，你要懂得你到底是谁 [03:38.07]You can lie all you want now
你可以肆意撒谎 [03:40.16]But one got to go now
但总有一样你无法骗自己 [03:41.72]It's gon' break down, break down and let it all out
要打破一切，让自我展现 [03:45.77]You see that
你看到了吗 [03:46.36]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [03:49.76]Everywhere you go there you are
无论你身在何处，真我本色永不灭 [03:53.35]I just got to tell you
我只想告诉你 [03:53.95]You can't hide from yourself
你无法逃避真实的自我 [03:57.09]Everywhere you go there you are
无论你身在何处，真我本色永不灭 [04:00.97]{Outro: Grandmaster Flash} [04:01.97]You can't hide, you can't hide
你无法逃避真实的自我 [04:05.75]No matter where you go you can't hide
无论你身在何处，你都无法逃避自我 [04:08.32]Might as well face the truth now
最好现在你就认清事实 [04:13.86]You gon' have to do it one day
总有一天你必须要面对自我 [04:16.70]I don't care
我不在乎 [04:18.31]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [04:22.22]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [04:25.90]You gon' find out that's the truth some day
总有一天你会发现这就是真相 [04:30.10]You can't hide, you can't hide
你无法逃避，你无法躲藏 [04:32.37]You can't run, you can't run
你无法逃离自我 [04:38.11]You can't go no where
你无处可逃