시간의 지평선-Nell

[00:00.00] 作词 : 김종완 [00:01.00] 作曲 : 김종완 [00:16.29]생각해보면 과분할 정도로
回想起来那些真是 [00:21.94]아름다웠던 순간들이었구나
美得过分的瞬间啊 [00:31.78]이제 와 생각해보니
现在想起来 [00:35.60]눈부실 정도로
那些只是 [00:38.41]황홀한 순간들의 연속이었어
令人目眩的恍惚瞬间的延续 [00:43.08]너와 내가 함께였을 땐
你和我还在一起的时候 [00:54.26]그래
是那样 [00:55.51]분명 우린 서로 사랑했고
我们分明爱过 [01:00.80]누구 못지않게 뜨거웠고
比任何人都炙热 [01:05.60]그것만으로 충분했었지
我们曾经在一起 [01:12.05]함께 있는 것만으로도
仅是这样我也觉得满足 [01:17.41]늘 웃음이 끊이질 않았고
曾经欢笑声不断 [01:22.09]그것만으로 충분했었지 우린
仅是这样我们也觉得满足 [01:28.25]생각해보면 믿기 힘들 만큼
回想起来仍然令人难以相信 [01:33.53]마법 같았던 순간들이었구나
那些魔法般的瞬间啊 [01:43.55]이제 와 생각해보니
现在想起来 [01:47.28]두 번 다신 없을
再也不会有 [01:49.83]그런 기적 같았던 사람이었구나
那奇迹般的人 [01:54.82]그날 내가 떠나보낸 건
那天我失去的 [02:06.96]분명 우린 서로 사랑했고
我们分明是相爱的 [02:12.46]누구 못지않게 뜨거웠고
比任何人都炙热 [02:17.02]그것만으로 충분했었지
我们曾经在一起 [02:23.64]함께 있는 것만으로도
仅是这样我也觉得满足 [02:29.08]늘 웃음이 끊이질 않았고
曾经欢笑声不断 [02:33.85]그것만으로 충분했었지 우린
仅是这样我们也觉得满足 [02:39.74]그땐 그랬지 눈이 부셨지
那时的确是十分耀眼的对吧 [02:44.26]그땐 그랬지 아름다웠지
那时的确是十分美丽的对吧 [02:49.78]그땐 그랬지 그땐 그땐
是那样的对吧 [02:55.70]그땐 그랬지 두렵지 않았고
那时着实没有害怕过对吧 [03:01.01]그땐 그랬지 참 행복했었지
那时着实很幸福的对吧 [03:06.17]그땐 그랬지 그때의 우린
是那样的对吧 [03:13.21]세상 어딘가에 버려져도
无论被抛弃到世界的哪一个角落 [03:18.53]다시 돌아갈 곳이 있었고
都有可以回到的起点 [03:23.17]그것만으로 충분했었지
我们曾经在一起 [03:29.79]함께 있는 것만으로도
仅是这样我也觉得满足 [03:35.08]세상을 다 가진 것 같았고
就像拥有了全世界 [03:39.96]그것만으로 충분했었지 우린
仅凭这点我们就觉得满足