情熱のマリアッチ-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 水木れいじ [00:01.000] 作曲 : 水森英夫 [00:24.950]太阳よりも まぶしく燃えて
比太阳更耀眼地燃烧 [00:31.660]あなたの心 照らしてあげる
让我照亮你的心房 [00:39.590]涙をふいて この腕(て)の中で
拭去泪水 在这臂弯中 [00:46.140]见つめてごらん カリブの海を
请凝望这片加勒比海 [00:52.690]その瞳 仆のもの
那双瞳眸 属于我 [01:01.850]この心 君のもの…
这颗真心 属于你... [01:09.0]テ アモ ムーチョ 指から指へ
Te Amo Mucho 指尖相触 [01:16.110]テ アモ ムーチョ 胸から胸へ
Te Amo Mucho 心口相贴 [01:27.760]永远にこの爱を 情热のマリアッチ
让这份爱永驻 热情的玛利亚奇 [01:39.310] [01:53.830]トランペットの せつない歌に
小号奏响哀愁旋律 [02:00.560]优しくゆれる ブーゲンビリア
九重葛温柔摇曳 [02:07.670]潮风甘い 黄昏(たそがれ)テラス
甜蜜海风 黄昏露台 [02:15.660]夕阳にとける 梦の世界さ
夕阳融化的梦幻世界 [02:21.820]その瞳 仆のもの
那双瞳眸 属于我 [02:30.320]この心 君のもの…
这颗真心 属于你... [02:37.370]テ アモ ムーチョ こっちを向いて
Te Amo Mucho 请转向我 [02:45.320]テ アモ ムーチョ 可爱い女(ひと)よ
Te Amo Mucho 可爱的姑娘 [02:56.670]もう一度踊ろうか 情热のマリアッチ
再共舞一曲吧 热情的玛利亚奇 [03:08.110] [03:24.480]夜空の星に 约束しよう
向夜空繁星许下誓言 [03:31.670]あなたのすべて 包んであげる
让我包容你的一切 [03:39.420]南十字星(みなみじゅうじ)に 誓うくちづけ
南十字星见证的誓约之吻 [03:46.520]ふたりの旅が はじまる夜明け
两人旅程开始的黎明 [03:52.740]その瞳 仆のもの
那双瞳眸 属于我 [04:01.500]この心 君のもの…
这颗真心 属于你... [04:08.210]テ アモ ムーチョ 岛から岛へ
Te Amo Mucho 穿越群岛 [04:16.600]テ アモ ムーチョ 町から町へ
Te Amo Mucho 走过城镇 [04:27.840]しあわせを追いかけて 情热のマリアッチ
追逐幸福吧 热情的玛利亚奇 [04:46.460]