旅の夜風-氷川きよし

[00:00.00] 作词 : 西條八十 [00:01.00] 作曲 : 万城目 正 [00:17.57] [00:17.77] [00:18.73]（一） [00:20.22]花も嵐も 踏み越えて
跨过鲜花从和暴风雨 [00:30.01]行くが男の 生きる道
男人的生存之道 乃是向前行 [00:39.80]泣いてくれるな
亲爱的野鸟啊 [00:44.58]ほろほろ鳥よ
请不要向我哭泣 [00:49.60]月の比叡を 独り行く
我将独自前往 月亮之上 [00:59.31] [00:59.39]（二） [00:59.54]優しかの君 ただ独り
善良的你 仍然孤独一人 [01:09.11]発たせまつりし 旅の空
和我来在这蓝天下 尽情狂欢吧 [01:18.90]可愛い子供は 女のいのち
可爱的小孩子 可是女人的命啊 [01:28.67]何故に寂しい 子守歌
不知为何 摇篮曲格外孤寂 [01:38.92] [01:46.97]（三） [01:48.16]加茂の河原に 秋長(た)けて
河漫滩的秋 漫长无限好 [01:57.93]肌に夜風が 沁みわたる
夜风浸透了 我们的肌肤 [02:07.67]男柳が なに泣くものか
男子气概的柳树 为何有泪却轻弹 [02:17.45]風に揺れるは 影ばかり
只见那树影 在风中摇晃 [02:27.05] [02:27.20]（四） [02:27.30]愛の山河 雲幾重
爱的层峦叠翠 云彩厚如棉 [02:36.89]心ごころを 隔てても
哪怕两心隔天边 也能一线牵 [02:46.63]待てば来る来る 愛染かつら
只要稍等就能看到 头戴假发的节日盛装 [02:56.31]やがて芽をふく 春が来る
马上嫩芽也将成长 春天将到来 [03:09.24] [03:18.37]