長崎の鐘-氷川きよしmp3下载无损flac下载
長崎の鐘-氷川きよし在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : サトウハチロー
[00:01.000] 作曲 : 古関裕而
[00:12.120]こよなく晴れた青空を
格外晴朗的这片天空啊 [00:18.460]悲しと思うせつなさよ
却让我感到深深的悲伤 [00:24.280]うねりの 波の 人の世に
波澜起伏的海浪啊 如同人的一生 [00:36.080]はかなく生きる野の花よ
那生命短暂的野花哟 [00:42.120]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [00:52.730]ああ 長崎の 鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起吧 [01:14.000] [01:17.390]召されて妻は天国へ
妻子被召唤去了天国 [01:23.640]別れてひとり旅立ちぬ
生离死别 独自踏上茫茫旅途 [01:29.470]かたみに 残る ロザリオの
她的身体还留在这里 [01:40.960]鎖に白きわが涙
那念珠上已落满了我的泪水 [01:47.210]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [01:57.910]ああ 長崎の鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起吧 [02:10.000] [02:22.800]こころの罪をうちあけて
夜阑时分 静谧月下 [02:28.780]更けゆく夜の月すみぬ
我忏悔着内心的过错 [02:34.610]貧しき 家の 柱にも
面对着那尊神像 [02:46.450]気高く白きマリア様
神圣而又纯洁的圣母啊 [02:52.400]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [03:03.170]ああ 長崎の鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起
格外晴朗的这片天空啊 [00:18.460]悲しと思うせつなさよ
却让我感到深深的悲伤 [00:24.280]うねりの 波の 人の世に
波澜起伏的海浪啊 如同人的一生 [00:36.080]はかなく生きる野の花よ
那生命短暂的野花哟 [00:42.120]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [00:52.730]ああ 長崎の 鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起吧 [01:14.000] [01:17.390]召されて妻は天国へ
妻子被召唤去了天国 [01:23.640]別れてひとり旅立ちぬ
生离死别 独自踏上茫茫旅途 [01:29.470]かたみに 残る ロザリオの
她的身体还留在这里 [01:40.960]鎖に白きわが涙
那念珠上已落满了我的泪水 [01:47.210]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [01:57.910]ああ 長崎の鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起吧 [02:10.000] [02:22.800]こころの罪をうちあけて
夜阑时分 静谧月下 [02:28.780]更けゆく夜の月すみぬ
我忏悔着内心的过错 [02:34.610]貧しき 家の 柱にも
面对着那尊神像 [02:46.450]気高く白きマリア様
神圣而又纯洁的圣母啊 [02:52.400]なぐさめ はげまし 長崎の
就让那长崎的钟声 [03:03.170]ああ 長崎の鐘が鳴る
啊 那长崎的钟声响起
長崎の鐘-氷川きよし热门评论
怎么还有国际歌的旋律混在里边
但我觉得这个歌词并没有单纯强调自己可怜 更多的是让警钟长鸣不希望任何国家任何人妻离子散的悲剧重演吧
这首歌与名为永井隆的一位先生有关系。。永井隆是放射科医生，原爆时人在长崎，妻子也因此亡故。后著有随笔《长崎之钟》。
日本基督徒是战争的受害者，这些信仰“南蛮神”的切支丹是皇国的绊脚石，是皇民中的败类。军国统治并没有比当年的江户幕府更温柔，基督徒们不是战争的支持者，但是却躲不掉战争的恶果，他们没有一天不在祈祷战争的结束，暴政的结束，而这也让那一天长崎的“天罚”显得更加残酷。
长崎原爆点就在浦上天主教堂的正上方，那一天是天主教的圣母升天节，全长崎的天主教徒、主教、神父和修士修女们都在教堂里举行弥撒瞻礼，祈求战争的结束，可惜他们没能亲眼看到那一天到来。
国际歌真是首神奇的作品，只有几个音一样但足以在脑中挥之不去orz
在71届红白歌会上听到的，很好听。
和平来之不易。给基督徒们乃至日本更多平民带去死亡的并非原子弹，而是军国政府的野心
