証 (Remix ver.)-中村千尋

[00:00.00] 作词 : 中村千尋 [00:01.00] 作曲 : 中村千尋 [00:14.87]あなたが送るメール1つで
被你发的一条信息 [00:21.36]泣いたり笑ったりしてるの
弄的哭笑不得 [00:27.52]あなたはきっと知らないでしょ
你一定不知道吧 [00:34.51]ずるいよもうあたしばっかり
太狡猾了吧 满篇都是我 [00:40.83]今日も目が合うだけで
今天也只是目光相撞 [00:47.40]壊れてしまいそうだよ
好像很坏的样子呢 [00:54.19]全部あなたのせいだ
都是你的错 [00:57.52]世界中でひとり
世界上只有一个人 [01:04.07]あたしをこんなに傷つける人
能伤害我这么深 [01:10.75]だけどその傷口
但是那伤口 [01:17.34]癒せるのもきっとあなただけ
能治愈的一定只有你啊 [01:24.24]苦しくたって想っていたい
即使痛苦也要这么想 [01:30.90]胸の痛みは
真心的痛才是 [01:34.05]恋の証
恋爱的证明 [01:49.83]あたしが送るメール1つで
给你发一条消息 [01:56.07]あなたは何も変わらない
你却什么也不回复 [02:02.55]「ごめん寝てた」なんて嘘でしょ
“对不起，刚刚睡着了”这样的话是骗人的吧 [02:09.72]あぁ眠れずにまた朝がくる
啊啊（假装的牢骚音），睡不着了，清晨又回来了 [02:15.79]名前呼ばれるだけで
却只是单调问候一下而已 [02:22.48]心臓つぶれそうだよ
我的内心几乎快崩溃了 [02:29.13]全部あなたのせいだ
全都是你的错 [02:32.50]世界中でひとり
在这个世界上只有一个人 [02:39.10]あたしをこんなに悩ませる人
能让我如此烦恼的人 [02:45.73]だけどまっすぐな想い
但是率直的思念 [02:52.67]教えてくれたのはあなただけ
也只有你告诉了我 [02:59.21]苦しくたって消さなくていい
即使再痛苦也不要离开消失啊 [03:05.80]それはひたむきな
那毕竟是一心一意的 [03:08.98]恋の証
恋爱的证明呀 [03:39.30]世界中でひとり
世界上只有一个人 [03:45.49]あたしをこんなに傷つける人
能伤害我这么深 [03:52.48]だけどその傷口
但是那伤口 [03:58.88]癒せるのもきっと
能治愈的又一定 [04:02.21]あなただけ
只有你一个人啊 [04:05.80]苦しくたって想っていたい
即使再痛苦也要这么想 [04:12.38]胸の痛みは
内心的痛才是 [04:15.78]恋の証
恋爱的证明啊 [04:19.06]苦しくたって消さなくていい
也不要因为一时心痛就离开消失啊 [04:25.71]それはひたむきな
那毕竟是一心一意的 [04:28.96]恋の証
恋爱的证明啊~